33问答网
所有问题
当前搜索:
三思而后行谚语用英语怎么说
请问
三思而后行英文
点讲
答:
Look before you leap.
"三思而后行" 是句谚语,翻译时最好也翻译成英语的谚语,这样外国人就容易理解了。英语中恰好有一个相同意思的谚语,就是Look before you leap. 字面意思是“看好了再跳”,正是汉语“三思而后行”的意思。其他的翻译,尽管洋人能够明白意思,但绝对没有用他们语言中相对应的...
三思而后行用英语怎么
读
答:
look before you leap
英 [lʊk bɪ'fɔː juː liːp ] 美 [lʊk bɪ'fɔr ju lip]2、释义 三思而后行 3、短语 Look k before you leap 三思而后行 to look before you leap 三思而后行 look before you leap prudent 三思而...
三思而后行
英语
为什么是
think twice
答:
三思而后行,意思就是说你在行动之前务必经过反复(认真)的考虑。
所以对应的英文意译是think twice
,也就是说你要多考虑一下,再行动(做决定)。
三思而后行
对应的外国
谚语
是什么?
答:
Measure thrice and cut once.
三思而后行
用英语怎么说
答:
是“
Look before you leap
”我来解释一下,leap是“跳”的意思,而且是“大跳”,这句话的字面意思是“跳之前先看清楚”,这和我们“三思而后行”的这句谚语在文化、语意以及使用上都能达到对等,所以,人们就把“三思而后行”用“Look before you leap”来表达了 不知我解释得清楚否?但愿能...
比较简单
的英语谚语
答:
比较简单的英语谚语:So said, so done.说到做到。言出必行。Like knows like. 惺惺相惜。Cry for the moon.海底捞月。No pains,no gains.不劳则无获 A snow year, a rich year.瑞雪兆丰年。Every dog has his day. 凡人皆有得意日
Look before you leap.三思而后行
An eye for an eye...
英语的名人名言
或
谚语
答:
英语名言Look before you leap.
First think, then act. 三思而后行。 It is never too late to mend. 亡羊补牢,犹为未晚。 Light come, light go. 来得容易,去得快。 Time is money. 时间就是金钱。 A friend in need is a friend indeed. 患难见真交。 Great hopes make great man. 远大的希望,...
30条
英语谚语
或成语 要求翻译
答:
Think twice before you do.
三思而后行
。Things at the worst will mend.否极泰来。Time and tide wait for no man.时不我待。Time cures all things.时间是医治一切创伤的良药。Time flies.光阴似箭。 Time is money.时间就是金钱。Time lost cannot be won again.时光流逝,不可复得。Time past cannot ...
关于教育
的英语谚语
?
答:
Think twice before you do.
三思而后行
。 Things at the worst will mend.否极泰来。 Time and tide wait for no man.时不我待。 Time cures all things.时间是医治一切创伤的良药。 Time flies.光阴似箭。 Time is money.时间就是金钱。 Time lost cannot be won again.时光流逝,不可复得。 Time past...
英语谚语
有哪些?
答:
Measure thrice before you cut once.
三思而后行
。 Measure is treasure.适度是宝。 Measure for measure.以牙还牙。 Measure another's corn by one's own bushel.以己度人。 Master should be soetimes blind and sometimes deaf.不痴不聋,不作阿家翁。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
三思而后行的解释英文
三思而后行言英语
三思而后行英文原版
三思而后言的英语谚语
三思而后行翻译为英语从句
三思而后行谚语翻译
三思而后行准确英文翻译
先思而后行
三思而后言的英语怎么说