33问答网
所有问题
当前搜索:
你辛苦啦用日语怎么说
您辛苦了
!(对上级打招呼时用)
用日语怎么说
…
答:
你辛苦了有两种说法
ご苦労様(でした)(くろうさま)
go ku rou sa ma (de shi ta)您辛苦了(对同辈或晚辈说)お疲(つか)れ様(でした) o tsu ka re sa ma (de shi ta)您辛苦了(对长辈或上司)
日本话
你辛苦了怎么翻译
答:
日文:
お疲(つか)れ様(さま)です罗马字
:o tu ka re sa ma de su.谐音:噢雌卡劣撒妈跌丝。(用中文读的话,就用这个。)
日语您
幸苦
了
怎么说
答:
お疲(つか)れさま。 o tsu ka re sa ma
辛苦了
。(用于下级对上级和平级间) 辛苦了:uo ci ka lei sa ma dei xi ta
您辛苦了
,
用日语
最有礼貌的说法
答:
你辛苦了有两种说法
ご苦労様(でした)(くろうさま)
go ku rou sa ma (de shi ta)您辛苦了(对同辈或晚辈说)お疲(つか)れ様(でした) o tsu ka re sa ma (de shi ta)您辛苦了(对长辈或上司)
跪求
日语
翻译,爱豆演唱会之后想对他说一句
你辛苦了
日文
➕罗马音谢谢...
答:
你辛苦了
ご苦労様でした
(ごくろさまでした)gao ku ro sa ma dei si ta (高苦劳撒嘛dei西塔)
日文
中的“
您辛苦了
”
怎么说
答:
上级对下级就用原型,同级如果是比较亲密
的
朋友的话可以很随便地语气,如果不太熟也会用礼貌语例如:ご苦劳さまでした(下级可对上级) お疲れたね(上级可对下级) お疲れさん(比较亲密的同级) お疲れになりましたね(较为不熟悉的同级)以上只是举例,可以说的方式很多 ...
日语
"
您辛苦了
!"
怎么
读?
答:
お疲れさま(でした) 对平级或亲密
的
人可以
使用
ご苦労さま(でした) 上对下时使用,如经理对职员,长辈对子女 通常情况说お疲れさまでした就可以了
“
您辛苦了
”
用日语怎么说
?
答:
平级或者对上级说: お疲れ様 おつかれさま (o tsu ka re sa ma);对下级说:
ご苦労様
ごくろうさま (go ku ro u sa ma)。【例句】お疲れ様です、それではお先に失礼致します。您辛苦了,我先下班了。
日语你辛苦了怎么说
答:
1. あなたはお疲れさまです。2. お疲れさまですね。3. お疲れさま、ありがとうございました。这些表达方式都是对“
你辛苦了
”这一概念
的日语
润色,保持了原句的语义,并且修正了一些可能的错误。每个条目都是独立的,适合不同的情境和礼貌程度。
您辛苦了
。
日语怎么说
。要发语音。
答:
ご苦労さま(发音:gokurousama。
日语
假名:ごくろうさま)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
辛苦啦翻译成日语
谢谢您辛苦啦日语
日语辛苦你了的中文谐音
谢谢你辛苦了日语怎么说
日语您辛苦了中文谐音怎么读
主人辛苦了日语怎么说
您辛苦了日语谐音
你辛苦了日本话怎么说
日本话辛苦了怎么说谐音