33问答网
所有问题
当前搜索:
俄罗斯的中文地名
俄罗斯地名
必须标注
中文
答:
根据规定,8个俄罗斯地名应当加括注中文名表示,汉语拼音版地图和外文版地图除外。
“符拉迪沃斯托克”—“海参崴”;“乌苏里斯克”—“双城子”
;“哈巴罗夫斯克”—“伯力”;“布拉戈维申斯克”—“海兰泡”;“萨哈林岛”—“库页岛”;“涅尔琴斯克”—“尼布楚”;“尼古拉耶夫斯克”—“庙街”;“斯...
俄
占八个
地名
标注
中文
答:
俄占八个地名标注中文如下:“符拉迪沃斯托克”括注“海参崴”
;“乌苏里斯克”括注“双城子”;“哈巴罗夫斯克”括注“伯力”;“布拉戈维申斯克”括注“海兰泡”;“萨哈林岛”括注“库页岛”;“涅尔琴斯克”括注“尼布楚”;:“尼古拉耶夫斯克”括注“庙街”;“斯塔诺夫山脉”扩住“外兴安岭”。符...
俄
占八个
地名
标注
中文
答:
海参崴,双城子,伯力,海兰泡,库页岛,尼布楚,庙街,外兴安岭
。海参崴是俄罗斯远东地区最大的城市,也是俄罗斯在太平洋沿岸最大的港口。1860年清朝与俄国签订《中俄北京条约》后割让给俄国,之后改名为
“符拉迪沃斯托克”
,意为“征服东方”或“控制东方”。双城子位于绥芬河下游北岸,距离海崴马112公里。建...
俄罗斯地名
怎么翻译,求教。
答:
Rafailovo:可译作拉法伊洛沃(市)
,位于秋明州(Tyumen Oblast)经纬度:东经65.2512度,北纬56.4346度 地理位置图:http://mapcarta.com/15333374 Ialutorovsk District:译作
亚卢托罗夫斯克县
,位于秋明州 Isetsk Volost:可译作
伊塞茨克区
,即伊塞茨克县,位于秋明州 Tersiutskoe:可译作
捷尔修茨科
...
我国地图在
俄罗斯
远东地区城市后标注曾用
中文地名
,有何深意
答:
1. 俄罗斯远东地区的部分城市,在过去曾属于中国,因此在旧地图上标注有中文地名,
如符拉迪沃斯托克(海参崴)和哈巴罗夫斯克(伯力)等
。2. 这种标注方式具有双重意义:首先,它方便了当地华人识别和使用;其次,从历史事实出发,反映了这些地区与中国之间的历史渊源。3. 然而,目前中俄两国尚未完全解决...
俄
占八个
地名
标注
中文
答:
海参崴
是俄罗斯远东地区最大的城市,也是其在太平洋沿岸的最大港口。该城市在1860年清朝与俄国签订《中俄北京条约》后割让给俄国,
并改名为“符拉迪沃斯托克”
,意为“征服东方”或“控制东方”。双城子位于绥芬河下游北岸,距离海参崴约112公里。在建城时,东城被清政府命名为“富尔丹”,西城名为“朱尔根...
求翻译(
俄罗斯地名
)
答:
Belgograd Oblast 别尔格勒州 Белгородская область Tversk Oblast 特维尔州 Тверская область Republic of Kalmukia 卡尔梅克共和国 Республика Калмыкия Karachay-Cerkhess Republic 卡拉恰耶夫―切尔克斯共和国 Карачаево...
请教几个
俄国地名的中文
翻译,谢谢
答:
正确写法是 Buryatia - 布里亚特共和国(俄语:Республика Бурятия)是
俄罗斯
联邦的一个自治共和国,其官方语言为俄语和布里亚特蒙古语。面积351,300平方公里。该地区首府为乌兰乌德,Adakuan - 阿达库安是其中的一个城市。Vitim (俄语:Витим)- 维京,是一个居民聚居点,...
俄罗斯
全称是什么意思
答:
因为征服者来自瑞典东海岸罗登,即现在的罗斯拉根(ROSLAGEN),所以当地斯拉夫人根据这一
地名
的前半部分ROS而称这些征服者为罗斯人3。 1987年《俄语》出版社出版的斯・尼・瑟罗夫撰写的《历史之页》,则代表了
俄罗斯
官方的立场。书中指出:“在多民族的苏联中有三个兄弟民族:俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯。他们占全国...
为什么
俄罗斯
有两个叫图拉的城市
答:
俄罗斯
城市,图拉州首府。在奥卡河支流乌帕河畔,北距莫斯科180公里。人口53.2万(1985)。1146年见于史籍。十七世纪中叶成为铸铁中心。铁路枢纽。工业以钢铁、机械制造(运输机械、农机等)和采煤为主。有矿冶学院、十六至十八世纪古迹及著名作家列夫·托尔斯泰故居纪念馆。③俄罗斯东西伯利亚克拉斯诺亚尔斯克边疆...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中文命名的俄罗斯地名
俄罗斯地名标注中文
俄罗斯地名大全集
八个俄罗斯地名必须标注中文
俄罗斯地名后缀大全
俄罗斯地图必须标注中国名字
俄罗斯城市名字俄汉对照
俄罗斯对城市名中文标注
俄罗斯城市名称大全俄语