33问答网
所有问题
当前搜索:
外国人的幽默和中国人的差别
你认为
中国幽默与
西方幽默有哪些
区别
?
答:
一、中国幽默更倾向于保守内敛
。很多人觉得中国的文化是一种语言艺术的体现,因为中国的幽默更多的体现在语言的内涵上。如果对中国语言文化没有深入了解的外国人,是根本不会体会到中国语言幽默方式,而这也正是由于中国传统文化偏向于保守内敛,所以也就造成了中国幽默方式与西方有着很大的不同。二、西方...
中国人的
思想内涵,在
幽默
感方面,与
西方人
有什么
不同
?
答:
西方幽默表现为一种直觉,中国幽默表现为一种理性智慧;西方幽默是自我丑化,中国幽默是丑化他人
;西方幽默是一种灵感,中国幽默是一种虚无;西方幽默是一种激情阳性的极致,中国幽默是一种清极阴性的悲哀;西方幽默是一种认同和一,中国幽默是一种敌对排斥;西方幽默是一种直露,中国幽默是一种含蓄;西方...
中国
式
幽默与
西式幽默
的差别
答:
中式幽默主要以损人,突然转折,意想不到为笑料。西式主要以场合落差,礼仪落差,等级落差为笑料
。英文版:Chinese humor mainly to harm people, sudden turn, unexpected for laughs. Western - style mainly to occasion gap, etiquette gap, level gap for jokes.具体内容:
首先是义利关系问题
。一般来...
中国人与外国人的幽默
感
答:
中国人缺少幽默感。电视台采用国外的办法,稍微恶搞一下,外国人笑笑而已,而中国人很多就会给你翻脸。
传统习俗不一样
,中国人把幽默看成是嘻皮笑脸,没个正经。并不是有幽默感就是优点,也不是没有幽默感就好。各有各的特点,不能一概而论。
英国人,美国人,
中国人
,日本人
幽默
感
的区别
答:
英国人喜欢说冷笑话,自己不笑。美国人讲笑话时带着怪笑。中国人讲笑话时假装很正经
。日本人说笑话时 很严肃,但说完就笑得一塌糊涂
为什么
中国人
没有
外国人幽默
,你觉得中国人多么,!
答:
幽默的方式
不同
,可能LZ你比较喜欢
外国人的幽默
吧。
中国人的
幽默 中国人应该是最理解幽默的。幽默是由于社会文明进化、社会生产复杂多样、人间交往随之复杂、有些语言不便直说等等所引出的曲折的语言方式,渐渐形成幽默的语法。中国历史久远,有上千年连绵不断的文明史记录,语言的进化,自然会形成一些普遍...
中西方
幽默
文化对比
答:
第四,是东西方感情表达方式
的差异
。在很多问题上中西方的差异是的,我敢打赌西方人看《梁山伯与祝英台》一定看不懂,这里头最大的问题就是中西方文化间的差异,从而造成了
中国人
细腻含蓄的倾情和
西方人的
直接表露两种不同的表达方式。中国古代的大家闺秀想必西方人一定毫无想象,更不必说中国古代的“男尊女卑”及...
中国人的幽默与外国人的幽默
有什么
不同
答:
这个问题其实范围非常广,因为“
外国
”有许多国家,每个国家的文化都不尽相同,相比之下,其实每个国家的
人的幽默和中国人的
幽默都
不同
。但我们这次姑且把外国当做一个整体,如美国、加拿大、澳洲等等。文化
差异
首先不得不说的就是以上提到的“文化差异”。每个国家的文化、风俗,乃至新闻、段子都不同,...
为什么
老外
常常认为
中国人
没有
幽默
感?
答:
只是因为西方
幽默和中国幽默不同
。“幽默有广义与狭义之分,在西文用法,常包括鄙俗的笑话在内……在狭义上,幽默是与郁剔、讥讽、揶揄区别的,这三四种风调,都含有笑的成分。不过笑本有苦笑、狂笑、淡笑、傻笑各种
的不同
,又笑之立意态度,也各有不同。有的是酸辣,有的是和缓,有的是鄙薄,有的...
中国人的幽默与外国人的幽默
有什么
不同
答:
1.首先我们应该排除不可比较的部分,比如语言自身带来
的幽默
。例:英语:standing member (of a committee)→sleeping member 汉语:哈利波特→哈利波特大 这一点还可以细分到各个修辞格。而且语言自身以外也许还有不可比较的部分。2.幽默一定会反映文化
差异
,这一点几乎是包罗万象。比如人与人之间的关系。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
外国人的笑和中国人的笑
中国式幽默和西方幽默
中美幽默文化差异
中式幽默的特点是什么
美式幽默的经典例子
我感受不到外国人的幽默
美国幽默和中国幽默
中式幽默和美式幽默
中外谁更幽默