33问答网
所有问题
当前搜索:
大雄叫康夫的版本
胖虎
叫大雄
,大雄是
康夫
,这是什么
版本
的哆啦A梦?
答:
本世纪大熊叫胖虎,现在的
康夫
以前叫
大雄
,宜静以前叫小静。
多啦a梦 里的
大雄
为什么 还有
叫 康夫 的
啊
答:
80后小时候叫《叮当猫》男主叫
康夫
90后时代才叫多啦A梦
大雄
80后版本叫大雄的是90后版本叫胖虎的 翻译不同而已
机器猫里面的
大雄
为什么又
叫康夫
?
答:
因为最早进入中国的时候,第一批翻译人,把大熊
叫做康夫
。后来又被第二批人翻译就叫做大熊了,康夫只有最初的CCTV版才叫,辽艺版男主角和台版一样也
叫大雄
。由于只播出半年,再加上后续几乎没有重播,因此被称为“旧哆啦”、“日本电视台版哆啦”或“虚幻的哆啦A梦"。哆啦A梦是日本电视台1973年根据...
机器猫有几个
版本
答:
2.水田版是2005年至今的新番,演哆啦A梦的声优为水田版的哆啦A梦 水田山癸,故本系列称之为“水田版”。3.大山版是1979-2005.3,由于日本的哆啦A梦原声配音为大山羡代,故称之 为“大山版”。4.旧版是1972年年初发行的,全片是黑白色。关于人物名称:
大雄的
全名为:
野比大雄
,原大陆译为...
多啦a梦还叫什么名字
答:
1991年,《哆啦A梦》首次引进中国在央视播出,当时的片名叫做《机器猫》。央视版在翻译人物名字的时候,考虑到口语的便捷和低龄观众的感受进行了“意译”,所以哆啦A梦叫“阿蒙”,
大雄叫
“
康夫
”,胖虎叫“大雄”,小夫叫“小强”。因此,对大部分80后来说,机器猫阿蒙是他们熟悉的叫法,为它配音的则...
CCTV少儿的多啦A梦
大雄
怎么
叫康夫
答:
以前在中国地区叫法比较多 正式的叫法有小叮当(港台翻译)和机器猫(人民美术出版社翻译)还有阿蒙(CCTV翻译) 后来因为作者藤本弘(藤子·F·不二雄)老师的遗愿——希望全世界都叫他日文发音的名字 于是现在各地方的名字都弄成类似ドラえもん发音的了 中文地区现在叫做哆啦A梦/多啦A梦 日文是ドラ...
康夫
还是
大雄
?
答:
翻译不一样,以前翻译为康夫,现在一般都翻译为大雄 雪兔315 | 发布于2009-09-26 举报| 评论 2 0 最早电视台播放
版本的叫野比 康夫
现在大家看到的都是动漫爱好者翻译
的版本叫大雄
,应该更为准确 lington2817_cn | 发布于2009-09-26 举报| 评论 4 2 什么呀 天朝翻译的乱七八糟的看原版比较好吧 CC...
大电影《多啦A梦:伴我同行》感动到你了吗
答:
多说一句,那时候的漫画书里,机器猫貌似改名叫做小叮当,
康夫
变成了
大雄
。1994年吧大概,老妈跟着单位去北京旅游,回来的时候,竟然给我带了四本机器猫的大长篇,这是我漫长童年中我老妈给我的礼物中的最爱啊,之前根本不知道机器猫也有大长篇的,看的都是一个一个小故事的,第一次看到大长篇当时...
我是80后,你们小时候看的是《机器猫》还是《多啦A梦》?
答:
身为90后的我,都看过。那个《机器猫》,貌似猫是棕黄色的,跟狸猫有几分相似 《多啦A梦》就不解释了
...
大雄
。后来的《哆啦A梦》大雄是《机器猫》的
康夫
吧
答:
对,一种是
大雄叫康夫
,胖虎
叫大雄
。还有一种是大雄还叫大雄,胖虎叫技安,小夫叫阿福,静香叫宜静,哆啦叫小叮当,这种是台湾配音的。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
机器猫康夫版86版动画片
大雄叫康夫胖虎叫大雄
什么时候康夫改名叫大雄
机器猫人物名字新旧对照
大雄以前是叫康夫吗
费曼德拉效应黑猫警长
吉姆与哈克动画片
机器猫1991年央视版
康夫为什么改名叫大雄