33问答网
所有问题
当前搜索:
官方认证的户口本翻译
户口本
英文
翻译
模板
答:
Household Register
户口本是一种由政府颁发的官方文件,用于记录一个家庭的基本人口信息,如家庭成员的姓名、性别、出生日期、与户主的关系等。在英文中,户口本通常被翻译为"Household Register"或"Family Register"。在进行户口本英文翻译时,需要遵循一定的翻译模板以确保准确性和一致性。一般来说,户口本...
户口本
和身份证中英文
翻译
模板
答:
英文:
ID Card / Identity Card
。解释:户口本:这是中国的户籍管理制度中的一项重要文件,用于记录家庭成员的基本信息,如姓名、性别、出生日期、与户主关系等。在多种场合,如入学、就业、婚姻等,都需要提供户口本作为证明。在英文中,"
Household Register
" 或 "Household booklet" 是常用的翻译方式,...
『急』
户口本
用英语怎么说?
答:
户口本官方叫法为户口簿,英文为:
Household Register
。户口簿上也是这么写的。户主对居民户口簿应妥善保管,严禁私自涂改、转让、出借。如有遗失,须立即报告户口登记机关。英 [ˈhaushəuld ˈredʒistə] 美 [ˈhaʊsˌhold ˈrɛdʒ...
如何
翻译户口本
上的名字?
答:
翻译户口本
上的名字时,应遵循以下原则和步骤,以确保翻译的准确性和一致性:1. 使用
官方译
法:如果名字有官方认可的英文译名(如护照上的英文名),应直接使用该译名。这通常是最权威的译法。2. 拼音原则:如果没有官方译名,应按照汉语拼音规则进行翻译。汉语拼音是国际上普遍接受的中文拼音系统,用于...
户口本
英文
翻译
模板
答:
集体户口”译为collective
,是根据字面按照汉语思维做的机械式翻译,译为corporate最恰当。)户主姓名:张三 / 某公司 / 某机关 / 某社团Name of Householder: Zhang San / X Company 张三 / 某公司/ 某机关 / 某社团(注意:在英文名称后用汉字重复一下。)户号:88888888Household Number: ...
出国
户口本
哪里
翻译
答:
户口本翻译
公证办理可在线上小程序操作,非常简单且方便!具体步骤如下:1、打开支付宝或者微信,搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型,如【户口本】,点击下一步等待翻译完成即可。"
户口本
怎么
翻译
?
答:
1. 如果您想知道“户口本”这个词组的翻译,那就是“
Household Register
”,有图为证:2. 如果您是因为留学、申请签证等需要把户口本翻译成英文的话:通常需要提供**认证翻译(Certified Translation)**的户口本。认证翻译是指由专业翻译人员或翻译公司完成的翻译,并附有认证声明,证明翻译内容与原件一致...
户口本
英文怎么讲?
答:
户口本英文:Household Register
分为两种形式,一种是《常住人口登记簿》,户口登记机关留存备用,是整个户口登记管理最基本的准据文档;一种是《居民户口簿》;由户口登记机关加盖“户口专用章”,户口个人页加盖“户口登记章”之后颁发所登记的住户居民自己保存备用。财政部和发改委2012年12月30日联合下发...
用什么软件能把
户口本翻译
成英文
答:
在微信小程序中搜索
翻译
功能,然后将
户口本
需要翻译的页面拍照,然后上传到微信小程序中点击翻译就可以实现翻译成英文。
户口本
怎么
翻译
成英文的啊,感觉好多东西都不知道怎么翻译
答:
户口本的英文翻译是household register。详细解释:关于
户口本的翻译
。 在中文中,“户口本”是用来记录家庭成员信息的重要文件。当需要将其翻译为英文时,常用的表达是“household register”。这个词能够准确地传达出户口本所承载的家庭成员登记信息的功能。翻译时需注意的细节。 在...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
户口本英文模板PDF
户口本中英文对照翻译
翻译户口本成英文
户口簿的英文怎么说
户口本翻译成英文模板
户口本翻译模板英文签证
身份证上有英文翻译
户口本翻译件模板免费下载
户口本英文翻译