33问答网
所有问题
当前搜索:
我们aa制吧用英语怎么说
“我们自己付自己的”或者“
我们aa制吧
”
英文怎么说
?
答:
Let's go Dutch.
英语
Let’s go Dutch
怎么
翻译?
答:
英语:
Let’s go Dutch.翻译
:让我们评分伙食费。这是一个口语, 也就是现在大家所说的:让我们AA制吧。
英语
翻译
答:
你翻译的正确。一个说
It's my treat this time这次我请吧
well,if you insist,let's split the bill,如果你坚持,我们AA制吧。 split the bill固定短语,AA制的意思。 西方人的习惯,与含蓄的东方不同,他们很习惯AA制而且认为这样彼此不相欠面子上更过得去。
为什么
用英文
提起“
AA制
”,荷兰人就要哭了?
答:
“AA制”的正确说法因该是:
go Dutch.Let’s go Dutch.
(我们AA吧。)My boyfriend and I always go Dutch。(我和我男朋友吃饭经常AA制。)AA制=当荷兰人?Dutch,我们都知道它的意思是“荷兰、荷兰的、荷兰人的”。那么,它为什么和AA扯上关系了呢?这其实源于英国人的“歧视”…(荷兰美景)荷...
AA制用英语怎么说
?
视频时间 00:59
aa制英语怎么说
?
视频时间 00:59
“
AA制
”
英语
应该
怎么说
答:
有以下不同的说法:Let's go fifty-fifty. (常见)
或者Let’s go Dutch.
(常见)或者Let’s split the bill. (可以用,但属于一种略欠委婉的说法)AA是英文Acting Appointment的缩写。Acting Appointment直译是“代委任制”,是指政府的高级官员(包括首脑)出访外国的时候,下一级的最高官员将会...
“
AA制
”
英语
应该
怎么说
答:
AA在
英文
中通常代表"Acting Appointment",其字面意思是“代委任制”。这种制度原指政府高级官员出访时,由下一级最高官员暂时接管其职责。5.
AA制的
概念后来也被应用到民间的委任和授权中。其中一个重要的含义是角色由两人共同承担。6. 付账时的“AA制”说法正是从“代委任制”这一概念演变而来的。
“
AA制
”
用英文怎么说
?
答:
“
AA制
”其实是中国人的表达,
英语
里“AA”是下面几种表达的缩写:1.Fifty fifty 对半分 “Fifty fifty”字面意思是“五十五十”,它的意思就是“对半分;一半一半;AA制”。We pay fifty fifty.这账单
我们
各付一半吧。2.Go dutch AA制,各自买单 “Go dutch”是“AA制,各自买单”的意思,暗讽荷兰...
AA制用英文
最正宗的短语
怎么说
??
答:
AA制
Going Dutch (各自付帐)go Dutch (各自付帐)Dutch treatment (平摊费用)“AA制”来源于
英文
:go dutch。 AA制是洋规则,是国外流行过来的,和go dutch或Dutch treatment。一样,本意指的是在餐馆吃完饭以后各自支付自己消费的费用。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
让我们aa制英语怎么翻译
Aa付款英语怎么说
AA制英语表达
付钱方式aa英语怎么说
aa制英文口语
让我们AA英文
我们aa制付账吧翻译
让我们AA制吧的英语
次日用英语怎么说