33问答网
所有问题
当前搜索:
日本专家说日语是吴语
日本专家说日语是吴语
吗?
答:
吴音是
日本
最早使用的汉语的汉字音读,来源于
吴方言
。通过比较现代吴方言与
日语
在发音、词汇构成、语法等方面的相似之处,从中窥见古代
吴语
对日语深刻的起源性的影响,进一步佐证日语的吴音的来源是南北朝时的吴地这一观点。明治日编上海话教材的假名注音机制 在中国近代史上,上海是世界认知中国的窗口,而...
为何
说吴语
的语调和
日语
很像,两者真的有渊源吗
答:
和
日语
很相象的是被谬称为
“吴语”
的越语,国际上大多数语言学者认为越语和日语同属于南岛语系!!
日语
为什么这么像
吴语
?
答:
说那个时候
日语
没成型的,历史保证是体育老师教的,不仅不了解
日本
历史,连中国历史都没学好。唐朝时日本就已经盛行学习中国文化了,而那个时候唐朝的国语正是一种类似
吴语
的语言(或者说压根儿就是),故日语像吴语并不出奇。平假名就是中文草书演变而来的,片假名则是中文字的偏旁 ...
日语
属于
吴语
?
答:
现在主要还是认为苏州无锡地区的吴音更接近长安方言,所以现代
日语
与吴音在发音上多少还会有点相似,但是日语经过近千年的发展,语法、书写已经与汉语完全不同了,大家还是比较多的认为,日语是阿尔泰语系的一支,并不是
吴语
的一支
为何
说吴语
的语调和
日语
很像,两者真的有渊源吗?
答:
因此,
日语
语音的组成包含了许多语流,像日语和
吴语
语流里面都有喉塞音的出现,即使
日本
吴音的来源要更加广泛,却也不径相同。另外日语里面也有浊音,有大量单元音构成的元音节,吴语的鼻韵尾大规模合并弱化或者消失,而且韵腹单原音化,这些都导致两者听感相同。此外,吴音的连续变调,使得原本固定的单字...
最早是秦始皇派人东渡
日本
的,为什么
日语
却是源自
吴语
?
答:
秦始皇是否派人东渡
日本
并无确凿史料支持,毕竟徐福最终东渡不归,徐福东渡的公元前 219-210年左右之前,日本也早就有许多人生活,也早有了国家的存在。但
日语
与
吴语
确实有些关系。在汉字传入日本之前,日本人拥有自己的语言但是没有表示的文字,汉字传入日本大概是在公元四、五世纪,比如说山,写作“山...
吴语
与
日语
究竟有着怎样的联系?
答:
日本
学者马渊和夫的“呉语の四声说”也认为,平安初期文献表现的吴音是当时中国吴地方的方言。从各种历史史实与语音学术研究中可以得出,
日语
的吴音正是来自于南北时期的吴地地区,与古
吴语
渊源极深。三、
日文
汉字音与现代吴语的语音对比 吴语作为中国七大方言之一,从产生到发展历经千年,从其...
吴语
与
日语
之间有什么关系啊?
答:
这是
日语
和
吴方言
相似的最重要原因,日语的汉语借词有两个层次,分别是日译吴音和日译汉音,前者是六朝开始东南和
日本
接触传入的,丁邦新先生的判断,六朝时候的
吴语
就是今天的闽语,吴闽语的内在一致性导致整个东南沿海方言都被人说像日语。日译汉音是隋唐后传入,隋唐的汉语层次保留在不同方言里有不少...
中国什么方言像
日本
话
答:
吴语
是中国南方的一种重要方言,主要分布在江苏、浙江、上海等地。
日本
话,即
日语
,是日本的官方语言。由于历史、地理和文化等方面的原因,吴语和日语在语音、词汇和语法等方面都存在一些相似之处。特别是在一些古老的词汇和表达方式上,两者之间的相似性更加明显。然而,这并不意味着吴语就是日语的源头或...
为什么吴语和
日本
话这么像,
讲吴语
的地方是什么人
答:
吴语
来自于古代东越诸国,其本身就是操太平洋语的族群,
日本
的人口来源中南来的操太平洋语诸族占有相当比例。所以在古代
日语
与吴语本身就有同源性。只不过后来吴语受汉语影响越来越大,日语受阿勒泰语影响越来越大,二者分道扬镳了。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语为什么和吴语很像
说吴语被误认日本人
日本侵华不杀吴姓
日本话和无锡话一样吗
日本人能听懂温州话
温州话是日语的祖先吗
听着最像日语的无锡话
日语最接近中国哪里的方言
日本人能听懂吴语吗