33问答网
所有问题
当前搜索:
日本人叫太君是什么意思
为
什么日本人称太君
?
答:
“太君”可能是旧日本军衔“大将”(taishou)的音译
。也可能是“大君”(taikun)的音译,意为强大将军(shougun)。当时很多中国人不懂日语,旧日本军队是按照军团、师团、旅团、联队、大队、中队、小队这样编制的,大致相当于军、师、旅、团、营、连、排,部队的长官分别是军团长、师团长、旅团长、...
都管
日本人叫太君
那
太君是什么意思
?
答:
“太君”一词就是中国汉奸自己造的
,“太”的意思是大,辈份高,“君”是对男子的尊称。日本没这词,日本叫阁下或者古代叫大君。据有人考证,太君一词纯粹是中国人发明出来。而日本人对此也莫名其妙。综合各方观点,有以下几种可能性:1、
“太君”可能是旧日本军衔“大将”
(taishou)的音译。也可能...
我是
日本人
,我叫冈村见二,你们以后要把我叫“
太君
”,明白了吗?_百度知 ...
答:
“太君”是日语Tai-Jiong的拼音音译,
直译为“军曹”
,与英文的Sir差不多。但抗日期间,“太君”却成为侵华日军臭名远扬的代名词 该“太君”的辞源解释:日语和韩语"大"字的读音为汉语的"太",如"大金"念"taikim".另古汉语中"大"和"太"其实是同音同义的异化字。所以“太君”同“大君”,日语ta...
日语
太君是什么意思
视频时间 01:35
四通说:日本军官为
什么叫太君日本人
自己都不知道
答:
1、“也可能是对日本陆军大队长(大尉,tai-i)军衔的音译,
太君就是大尉先生的意思
。2、也可能是日语队长(たいちょう,tai-chou)的音译,因为侵华日军编制基本上都是联队、大队、中队、小队,领头的军官都叫“队长”,发音类似“太君”,所以汉奸就直接用太君这个词称呼日军军官。3. 也可能是...
“
太君
”究竟
是什么意思
呢?
日本人
是怎么说的
答:
在
日本
和军队相关的一些发音中,有很多和“
太君
“很接近。比如当时的日本大将军衔,听起来就好像“taishou”,可能是当时音译的原因,当时的翻译官就把日军中较高官阶的人翻译成了“太君”。当然,当时和老百姓直接打交道的不可能是日本大将,而是一些小喽啰,各种&ldquo...
日本
军官为
什么叫太君
?
答:
太君,并不是
日本人
的专用名词,在中国古代的时候,
太君意
指封建时期官员的母亲,比如唐朝时期,四品官员的老婆
叫做
郡君,五品官员的老婆叫做县君,他们母亲的称号,皆加太君二字,宋朝时期官员的母亲封号有国太君夫人、郡太夫人、郡太君和县太君等称号,除此之外太君也是仙女的
意思
,当然,在中国近代历史...
为
什么
每个抗日片都管
日本人叫太君
?为什么每个老百姓都管伪军叫...
答:
2、二战期间日本陆军大队长(大尉)军衔发音为 ta-i ,
太君就是 大尉先生 的意思
。相关考证据有人考证,太君一词纯粹是中国人发明出来专指日本人的。而日本人自己也莫名其妙,以为中国人尊称别人都叫太君。附:中国的汉奸不懂日语,当时日军的军队是按照军团 师团 旅团 联队 大队 中队 小队这样编制的,...
太君
和日语队长(たいちょう)
什么
关系?音译的吗
答:
据有人考证,太君一词纯粹是中国人发明出来。而日本人对此也莫名其妙为何会这么称呼。综合各方观点,有以下几种可能性:
1、“太君”可能是旧日本军衔“大将”
(taishou)的音译。也可能是“大君”(taikun)的音译,意为强大将军(shougun)。2、也可能是对于1939年日本陆军大队长(大尉,tai-i)军衔的...
抗战题材的影视剧中,被
日本人叫做太君
的到底
是什么
人?
答:
据有人考证,太君一词纯粹是中国人发明出来专指
日本人
的。而日本人自己也莫名其妙,以为中国人尊称别人都
叫太君
。另类解释:所谓“太君”即日语队长的译音“皇军”是一直到二战结束前日本军队对自己的称呼,他们还逼迫占领地的人民对自己这样称呼,意为“天皇率领的军队”,战后
小日本
没了军队,这个名称...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日本人为什么叫太君
为何称呼日本人为太君
为什么管日本人叫太君
日本人为什么自称叫皇军
大佐和太君的区别
太君方适合哪些人
日语太君是什么意思
日本人能听懂太君吗
皇军和太君哪个官大