日本人说话暧昧的原因是什么?其根源在哪儿?答:在这种独特的语言环境里,使得日本人在通过语言进行思想交流方面有着得天独厚的方便,相互之间不用直说,仅采取暧昧婉转的言辞就能心领神会了。相互熟悉的人士间的会话,不要求语言的表述情节的前后连贯,只要掌握了一些要点就足够了,比如,日本的俳句的表现方式,若用大陆语言伦理去了解它,就会非常的困难,而...
日本暧昧文化答:類在日本,事实与情绪、价值的暧昧,使得谈恋爱成为了一件需要“你猜我猜”的事情。 一个男生对一个女生有意思,但是不知道能不能再进一步,怎么暗示呢?比如他喜欢花子聆,他没话找话,指着某处的圆珠笔,对花子说,“这是圆珠笔”。花子一看,这支笔实际上离说话人并没有很近,在这种情况下,中文应该用“那”...
从日本语的暧昧表现看日本人的性格论文答:我觉得“暧昧”这种说法,至少在现象上,精到地概括了日本文化的特征,为我们认识日本的提供了重要门径。 暧昧,自然不是日本独有,世界上一切国家、一切民族的文化,都有它暧昧的地方,只是程度与表现方式有所不同罢了。然而,像日本那样走得如此之远,表现得如此极端,足以成为国民性格“品牌”的,却是十分罕见。就日本而言...