33问答网
所有问题
当前搜索:
晋书翻译及注释
《
晋书
》原文及
翻译
答:
《
晋书
》原文及
翻译
如下:原文:罗含,字君章,桂阳耒阳人也。曾祖彦,临海太守,父绥,荥阳太守。含幼孤,为叔母朱氏所养。少有志尚,尝昼卧梦,一鸟文彩异常,飞入口中,因惊起说之。朱氏曰,鸟有文彩汝后必有文章,自此后藻思日新。翻译:罗含,字君章,是桂阳耒阳人。曾祖罗彦是临海太守,父...
《
晋书
》原文及
翻译
答:
初,含在官舍,有一白雀栖集堂宇,及致仕还家,阶庭忽兰菊丛生,以为德行之感焉。年七十七卒,所著文章行于世。(节选自《
晋书
列传第六十二》)。
译文
:罗含,字君章,是桂阳耒阳人。曾祖罗彦是临海太守,父亲罗绥是荥阳太守。罗含幼年成了孤儿,是叔母朱氏养大。罗含少年时有大志向,曾经白天睡...
《
晋书
·安贫乐道》原文及
翻译
?
答:
【
译文
】王欢,字君厚,乐陵人.他安于贫困的现状,以坚守自己的信念为快乐.精神专一地沉迷于学业之中,不经营家业.常常边乞讨食物边诵读《诗经》.即使家中没有一斗粮食的储蓄,内心仍然安适愉快。.他的妻子为这件事感到忧心,有时焚烧他的书而要求改嫁,王欢笑着对他的妻子说:"你没有听说过朱买臣的妻子吗...
晋书
文言文及
翻译
答:
【
注释
】 1、泛爱:也作“泛爱”“泛爱”。博爱。 《论语·学而》:“泛爱众,而亲仁。”《庄子·天下》:“泛爱万物,天地一体也。” 《史记·淮南衡山列传》:“陛下临制天下,一齐海内,泛爱蒸庶,布德施惠。 5.
晋书
钟雅传文言文
翻译
译文
:钟雅,字彦胄,颖川长社人。 钟雅年少丧父,爱好学习而有才志,因四种才...
晋书
王羲之列传文言文
翻译注释
答:
《
晋书
▪王羲之列传》的
翻译和注释
:王羲之,字逸少,是司徒王导的堂侄。父亲叫王旷,母亲姓卫,是孝后卫扁桃的外甥女。王羲之从小就不一般,有独立的见解和个性。七岁时,有一次去见宰相蔡谟,蔡谟先让他作一章连句诗。王羲之略微考虑一下,便提笔写下了:“火树小花开。”蔡谟看了,惊叹不已...
晋书
虞喜传
翻译及注释
答:
晋书
虞喜传的
翻译及注释
总结如下:译文:虞喜字仲宁,是会稽余姚人。虞喜年少时就很有操行,博览群书,喜欢古籍。诸葛恢治理会稽郡时,虞喜屈身为功曹。他被举荐为孝廉,州里举荐他为秀才,司徒来征召,虞喜全都不去。晋元帝开始统治江东时,有人上疏推荐虞喜。晋怀帝即位后,派公车征召并授虞喜为...
陶渊明节选《
晋书
》求
翻译
答:
译文
:陶潜,字元亮,年轻得时候志向高远,学识渊博又善于写作。天资聪明而不拘小节,以真性情而高兴。曾写作《五柳先生传》说:“看我所住得环境,不能挡风遮阳。穿着简陋,经常没有吃喝,又怎么样呢。”他自己这么说,当时的人也这样说。当有亲朋带着酒菜去找他,他也不推辞。。每当喝醉的时候,...
晋书
王羲之的
翻译
答:
参考
译文
:王羲之字逸少,是司徒王导的堂侄。王羲之小时候不善言谈,人们看不出他有什么超人之处。长大后,他很善于辩论,并且以性情耿直而著称。他特别擅长书法,是古今以来的第一人。人们称赞他的书法笔势“飘若浮云,矫若惊龙”。他的伯父王敦、王导都很看重他。陈留(今河南开封附近)人阮裕在当时...
晋书
文言文
翻译
答:
1. 文言文
翻译
晋书
李胤传,李胤字宣伯,辽东襄平人也。祖你李敏,汉时任河内太守,辞官回家乡,辽东太守公孙度想逼他当官,他乘小船漂流大海,不知去向。儿子李信找他多年,渡大海走塞外,始终未找到,想要服丧,又怀疑他还活着,于是心情如同服丧不思婚娶。后来因邻居故人与他父亲同岁的人死了,...
《
晋书
·列女·羊耽妻辛氏传》原文及
翻译
答:
(选自《
晋书
·列女》)《晋书·列女·羊耽妻辛氏传》
译文
:羊耽的妻子辛氏,字宪英,陇西人,是魏侍中辛毗的女儿。为人聪明,有才干和鉴察力。当初,魏文帝被立为太子的时候,抱着辛毗的脖子对他说:“辛君你知道我高兴吗?”辛毗把这件事告诉了宪英,宪英叹息道:“太子是要继承君王、宗庙和...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
《晋书》原文及翻译
晋书载纪原文加翻译
晋书第三十一翻译
北史·卷四五原文及翻译
傅永字修期文言文翻译注释
晋书帝纪第一翻译
晋书卷三十六翻译
晋书原文阅读
晋书卷八十六翻译