33问答网
所有问题
当前搜索:
曹植七步诗两个版本
七步诗
有哪
两个版本
?
答:
版本一
七步诗
煮豆持作羹,漉豉以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?译文:煮豆来做豆羹,过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢?
版本二
七步诗 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是...
《
七步诗
》有哪
两个版本
?
答:
版本一:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?翻译:锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?
版本二
:煮豆持作羹,
漉菽
以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?翻译:锅里煮...
七步诗
有
两个版本
是什么?
答:
曹植
的《
七步诗
》流传至今有
两个版本
,有的“本自同根生,相煎何太急?”有的“本是同根生,相煎何太急?”煮豆持作羹,漉豉以为汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。“七步诗”的流传本来就有两个版本,后来经过学者的校勘,认为四句版本是漏掉了两句,应以六句为可信,所以...
曹植
《
七步诗
》有几
个版本
啊?
答:
曹植
《
七步诗
》
两个版本
介绍如下:《七步诗》脍炙人口版本如下:曹植煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?译文:锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?
版本二
:煮豆持作羹,
漉菽
以为汁。萁在釜下燃...
曹植
的
七步诗
赏析
答:
曹植
的
七步诗
详解 七步诗 两汉·曹植 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?(版本一)煮豆持作羹,
漉菽
以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?(
版本二
)译文 锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能...
曹植七步诗
有
两个版本
是什么?
答:
综述:其实就我所知,由于年代久远,
曹植
的《
七步诗
》事实上有四
个版本
,至于哪个版本更加信以及不可考了。版本一:煮豆持作羹,漉豉以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?
版本二
:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。版本三:煮豆持作羹,
漉菽
以为汁。萁...
为什么有两种
版本
的
七步诗
答:
曹植
的《
七步诗
》情采并茂,语言精练,用语浅显。原为六句:“煮豆持作羹,漉豉以为汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”后来《漫叟诗话》和《三国演义》把它改为四句:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?”曹植的《七步诗》流传至今有
两个版本
,有的...
《
七步诗
》为什么会出现
两个版本
?
答:
无论是最早的版本还是
第二个版本
,意思都是一样的,翻译过来是煮豆来做豆羹,过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢。
七步诗
的创作背景。七步诗的创作背景是
曹植
走一步想一句,就是这样把这七步诗歌写完的,...
哪一个是
曹植七步诗
答:
一、
曹植
的《
七步诗
》有
两个版本
,分别如下:七步诗 朝代:两汉 作者:曹植 原文:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?(版本一)煮豆持作羹,
漉菽
以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?(
版本二
)二、关于这首诗的翻译:译文 锅里煮着豆子,豆秸在锅底...
七步诗两个版本
,哪个对,为什么有两个
答:
《
七步诗
》有
两个版本
主要是距离时间太久远,很多无法考证的情况下,两首《七步诗》在流传中慢慢模糊了原来的出处。根据时间来划分古体诗和近体诗,现在的原则一般是:唐代之前的诗歌都属于古体诗,唐代及以后的诗歌大部分都是近体诗。而众所周知,
曹植
是三国时期的人物,三国时期肯定是在唐代之前的,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
曹植的七步绝句
七步诗最正确的版本
小学一年级《七步诗》
《七步诗》曹植煮豆燃豆萁
曹植的两首七步诗的内容
七步诗到底有几个版本
七步诗七步原文及翻译
七步诗曹植煮豆燃豆萁拼音
《七步诗》的原版