李清照 《一剪梅》答:王士禛在《花草蒙拾》中指出,这三句从范仲淹《御街行》“都来此事,眉间心上,无计相回避”脱胎而来,而明人俞彦《长相思》“轮到相思没处辞,眉间露一丝”两句,又是善于盗用李清照的词句。这说明,诗词创作虽忌模拟,但可以点化前人语句,使之呈现新貌,融人自己的作品之中。成功的点化总是青出于蓝而胜于蓝,不仅变化...
李清照的[一剪梅]答:试译如下: 一剪梅.李清照 伊世珍.琅环记: 赵明诚、易安结缡未久,明诚即负笈远游, 易安殊不忍别,觅锦帕,书一剪梅以送之。 易安即李清照。 红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟。 云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。 此情无计可消除,才下眉头,却上心头。 夏末秋初,...