中国古典园林艺术中常见的空间组织艺术答:窗外的竹子或青山,经过窗子的框框望去,就是一幅画。颐和园乐寿堂差不多四边都是窗子,周围粉墙排列着许多小窗,面向湖景,每个窗子都等于一幅小画(李渔所谓“尺幅窗,无心画”)。即使同—个窗子,从不同的角度看出去,景色都不相同。这样,空间的境界就无限地增多了。 明代人有一首小诗,可以帮助我们了解窗子的美感...
求翻译高手!翻译“尺幅窗,无心画”。这是讲中国古典园林的,利用窗来借...答:先从字面意思上来说: 窗子框住的空间就像是一尺幅的纸,窗外的风景就是纸上的画。而画的内容不是固定的,而是取决于窗外随机的风景,或者春夏秋冬,或者晴雨霜雪,不同的时候 不同的心态,都会看到不一样的画,所以说是无心画。 你说得很对,这句话是说中国古园林的构局。 追问 英文啊亲!!中文意思我不都写出来...
古代的建筑风景该如何描写答:窗外的竹子或青山,经过窗子的框框望去,就是一幅画。颐和园乐寿堂差不多四边都是窗子,周围粉墙列着许多小窗,面向湖景,每个窗子都等于一幅小画(李渔所谓“尺幅窗,无心画”)。而且同一个窗子,从不同的角度看出去,景色都不相同。这样,画的境界就无限地增多了。 明代人有一小诗,可以帮助我们了解窗子的美感作用。