33问答网
所有问题
当前搜索:
楚庄王绝缨翻译
楚庄王绝缨
的
翻译
答:
翻译:
楚庄王有次宴请群臣喝酒,喝得正欢,蜡烛突然灭了,有个大臣拉美人的衣服
。美人扯下这个人的帽缨,告诉楚庄王说:“刚才蜡烛灭后,有人拉我衣服,我把他的帽缨扯下来了,你催促人点灯,看看是谁的帽缨断了。”楚庄王说:“是我让他们喝酒的,醉后失礼是人之常情,怎么能为了要显示妇人的贞...
楚王
绝缨
原文及
翻译
答:
二、翻译:
楚庄王有次宴请群臣喝酒,喝得正欢,蜡烛突然灭了,有个大臣拉美人的衣服
。美人扯下这个人的帽缨,告诉楚庄王说:“刚才蜡烛灭后,有人拉我衣服,我把他的帽缨扯下来了,你催促人点灯,看看是谁的帽缨断了。”楚庄王说:“是我让他们喝酒的,醉后失礼是人之常情,怎么能为了要显示妇人...
楚庄王绝缨翻译
和注释
答:
楚庄王绝缨翻译和注释如下:
楚庄王有次宴请群臣喝酒,喝得正欢,蜡烛突然灭了,有个大臣拉美人的衣服
。美人扯下这个人的帽缨,告诉楚庄王说:“刚才蜡烛灭后,有人拉我衣服,我把他的帽缨扯下来了,你催促人点灯,看看是谁的帽缨断了。”楚庄王说:“是我让他们喝酒的,醉后失礼是人之常情,怎么...
文言文美人
绝缨
的
翻译
答:
楚庄王
(春秋五霸之一)宴请群臣,让宠爱的美人来斟酒,劝酒。酒宴一直进行到晚上,大家喝得酒兴正浓,蜡烛熄灭了。席中有一臣子趁着黑暗拉扯美人的衣服、调戏她;美人扯断了他的帽带,催促庄王点火看看是谁。庄王说:"怎么可以为了显扬妇人的节操,而屈辱一名国士呢?"于是下令:"今天和寡人一起喝酒的...
楚庄王绝缨
的
翻译
答:
春秋时期,
楚庄王
以其仁德闻名,一次宴请群臣时,酒酣之际,烛光熄灭,一名臣子不慎失礼,调戏了美人。美人扯下其冠缨,楚庄王并未借此羞辱臣子,而是下令众人"
绝缨
",以示宽宏大量。这一举动使得百余人皆解冠缨,尽欢而散。三年后,楚国与晋国交战,一位名叫唐狡的臣子在战场上英勇无比,五战皆捷...
灭烛
绝缨
文言文
翻译
答:
《灭烛
绝缨
》文言文
翻译
:春秋时期,
楚庄王
依靠名将养由基一次平定叛乱后大宴群臣,宠姬嫔妃也统统出席助兴。席间丝竹声响,轻歌曼舞,美酒佳肴,觥筹交错,直到黄昏仍未尽兴。楚王乃命点烛夜宴,还特别叫最宠爱的两位美人许姬和麦姬轮流向文臣武将们敬酒。忽然一阵疾风吹过,筵席上的蜡烛都熄灭了。
《灭烛
绝缨
》文言文如何
翻译
?
答:
《灭烛
绝缨
》出自西汉刘向《说苑》。白话文如下:
楚庄王
赐群臣酒,烛灭,有一人引美人手,美人援绝其冠缨,以告王曰:“今者烛灭,有引妾衣者,妾援得其冠缨持之,趣火来上,视绝缨者。”白话文:楚王让许姬赐群臣酒,蜡烛熄灭了。这时一位官员斗胆拉住了许姬的手,拉扯中,许姬撕断衣袖得以...
楚庄王绝缨
的
翻译
答:
楚庄王绝缨
的
翻译
楚庄王在一次宴会中,与群臣饮宴享乐。席间,一位武将因醉酒失态,拉断了系在身后的冠缨。楚庄王察觉后,并没有直接处罚这位武将,而是提出绝缨的秘密提议,暗示大家不必追究此事。此事后来成为一段佳话,展现出了楚庄王的宽容与智慧。详细解释:事件背景:楚庄王所举办的宴会,是一次...
楚庄王绝缨
净化文言文
答:
1. 楚庄王绝缨的翻译
一、译文:楚庄王有次宴请群臣喝酒
,喝得正欢,蜡烛突然灭了,有个大臣拉美人的衣服。 美人扯下这个人的帽缨,告诉楚庄王说:“刚才蜡烛灭后,有人拉我衣服,我把他的帽缨扯下来了,你催促人点灯,看看是谁的帽缨断了。” 楚庄王说:“是我让他们喝酒的,醉后失礼是人之常情,怎么能为了要显...
刘向《说苑》《
楚庄绝缨
》
答:
’王曰:‘赐人酒,使醉失礼,奈何欲显妇人之节而辱士乎?’乃命左右曰:‘今日与寡人饮,不
绝缨
者不欢。’群臣百有余人,皆绝去其冠缨而上火。卒尽欢而罢。居二年,晋与楚战。有一臣常在前,五合五获首,却敌卒得胜之。庄王怪而问之,对曰:‘臣乃夜绝缨者也。’”释译:有一次
楚庄王
...
1
2
3
4
5
6
7
8
涓嬩竴椤
其他人还搜
灭烛绝缨文言文翻译和注释
楚庄王绝缨原文及翻译
灭烛绝缨文言文
灭烛绝缨文言文翻译古诗文网
绝缨之宴翻译
楚庄王赐其群臣酒文言文翻译
绝缨之宴文言文
灭烛绝缨文言文注释初中考试
灭烛绝缨翻译