33问答网
所有问题
当前搜索:
氓原文和翻译和重点字词
《卫风.
氓
》全篇注解
翻译
答:
氓(méng) 匪(fēi) 蚩(chī) 淇(qí) 愆(qiān) 将(qiāng)垝(guǐ) 垣(yuán) 筮(shì) 咎(jiù) 于(xū)
嗟(jiē) 鸠(jiū)无(wú) 葚(shèn) 耽(dān) 犹(yóu) 说(tuō)矣(yǐ) 陨(yǔn)徂(cú) 汤(shāng) 渐(jiān) 裳(...
氓原文及重点翻译
答:
1、
原文
:
氓
之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。(尔 一作:尓)桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!...
氓
的
原文和翻译
答:
《氓》的原文和翻译如下:原文:
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒
。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。翻译:憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机...
氓原文及翻译
答:
译文
:农家小伙笑嘻嘻,抱着布币来换丝。原来不是来换丝,找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水,直到顿丘才告辞。并非我要拖日子,你无良媒来联系。请你不要生我气,重订秋天作婚期。我曾登那缺墙上,遥望复关盼情郎。望穿秋水不见人,心中焦急泪汪汪。既见郎从复关来,有笑有说心欢畅。你快回去占个...
高中课文
氓原文及翻译
注释
答:
(1)
氓之蚩蚩
:氓(méng),蚩蚩:老实的样子。(2)布:货币。一说布匹。(3)即:靠近。(4)谋:商量。(5)顿丘:地名。(6)愆(qiān):过,误。(7)将:愿,请。赏析:这是《诗经》中著名的长篇叙事诗,讲述了一位女子从青梅竹马、求婚恋爱、两心相许、结婚度日,到男子变心、...
氓原文及翻译
答:
氓原文及翻译
一句一译 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。翻译:那个人老实忠厚,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,一直送到顿丘。并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好...
氓原文及翻译
赏析
答:
《
氓
》
原文及翻译
、赏析如下:一、原文 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮...
《
氓
》
翻译
答:
《卫风·氓》
原文及译文
卫风·
氓 原文
:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将予无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮...
氓原文及翻译全文翻译
答:
涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼
氓
回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。载(zaì):动词词头,无义。尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶...
佚名《
氓
》
原文及翻译
赏析
答:
氓
词类活用 黄(其黄而陨):变黄(形容词作动词)二三(二三其德):经常改变(数词作动词)夙(夙兴夜寐):早起(名词作状语)夜(夙兴夜寐):晚睡(名词作状语)贫(三岁食贫):贫困的生活(形容词作名词)贰(士贰其行):不专一,有二心(数词作动词) 氓明句式 将子无怒,秋以为期.(宾语前置句) 氓赏析 《卫风·氓...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
氓重点字词句子翻译
赤壁赋重点字词翻译
氓的重点字词
卫风氓重点字词
氓字词翻译
氓重点词归纳
氓的实词和虚词
诗经氓的实词和虚词
氓字词整理