33问答网
所有问题
当前搜索:
法律英语翻译何家弘
帮忙
翻译
一段英文
答:
“
法律英语
”这四个汉字的
英文翻译
在学术界是有争议的,无论是在中国,还是在美国。 很多人赞同“legal English”的译法,比如中国人民大学法学院的
何家弘
教授在其《法律英语》一书中就将“法律英语”翻译为“legal English”。但这遭到了许多人反对,比如美国加洲大学洛杉矶著名法学教授大卫·梅林可夫就...
何家弘
的荣誉奖励
答:
《
法律英语
――美国法律制度》荣获第三届全国法学教材与科研成果奖二等奖(2009)“证据法学”课程被评为中国人民大学2009年校级精品课程立项项目(2009)《司法证明标准与乌托邦》(载《法学研究》2004年第6期)获得荣获第二届钱端升法学研究成果奖提名奖(2008)《刑讯逼供行为的养成和矫正》一文获北京市...
谁有法律出版社出版的第四版的
法律英语
教材的
翻译
啊!
何家弘
编的!!帮帮 ...
答:
由于不断接触雇主的各类问题,专职
法律
顾问的理想定位是预防性法律事务,它还可以根据要求向公司就其对公众和国家更为广泛的义务提供咨询。 其余部分,请在百度中输入
何家弘翻译
就会出来。 【请采纳为满意回答。谢谢!】 本回答由提问者推荐 2 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 分享 微信扫一扫 新浪微...
法律英语
答:
“想往
法律英语翻译
之类的方向发展”的话,个人觉得必须熟稔法律,然后才能得心应手,所以“在法律英语的教材选择应充分考虑到法律英语是专业英语以及中国法律体系属于大陆法系的特点。从文体来讲,应包括法律条文、法律著作、法庭审理与辩护、司法文书写作以及案例分析等;从内容与结构来讲,应依次包括法律英...
何家弘
的学术成就
答:
“圈套、诚信与侦查法治”,载《山东公安专科学校学报》2003年6期,
何家弘
,刘为军“两大法系证据制度比较论”,载《比较法研究》2003年第4期,何家弘;姚永吉;刑事证据立法与犯罪侦查观念山东公安专科学校学报2002年第4期中国需要“法治”足球中国律师,,编辑部邮箱2002年第9期“
法律
不是专政的工具”,载《山东人大工作》...
法律英语
怎么说?
答:
to enforce the law 实施法律 问题九:怎么
翻译
啊!用
法律英语
……… “本报告的中英文版本具有同等的法律效力,当中英文版本发生冲突时,以中文版本的释意为最终的解释。”The report's Chinese version shares identical legal effect with its English one, where they give rise to mutual inpati...
那本
法律英语
教材最好
答:
26724
法律英语
(第3版)(普通高等教育国家级规划教材系列)
何家弘
编 2006-12-1 32元 26445 美国法律英语-在法律语境中使用语言(附MP3)(学生用书) [德]黛布拉.S.李 2006-3-1 35元 暂缺 25815 法律英语(第2版)(博学法学系列) 85折特价,原49元 董世忠 赵建 2006-7-1 41.65元 25726 ...
怎么样学习
法律英语
答:
我是法学专业的学生,我们今年(大三)开了
法律英语
这门课,用的是
何家弘
编的由法律出版社出版的《法律英语》。建议你也用这本吧,好像是目前比较好的教材。老师上的时候主要是结合教材介绍英美法系,学起来和英语差不多,主要是记记单词学习学习句子 特殊要求是英语基础要好点,对法学比较熟悉,尤其是...
法律英语
法律英语课程教学大纲
答:
《
法律英语
》是依据《大学英语教学大纲》对大学英语应用提高阶段在专业英语方面的教学要求,适应中国加入世贸组织后进一步扩大对外交流形式的需要,以培养更多既有扎实法律专业知识又精通外语的法律人才的需求,所开设的法学专业本科必修课程的课程。 本课程以英美法为教学核心内容,包括
英语法律
术语、英美法系与大陆法系的比较、...
以下哪本
法律英语
比较好?请用过的人回答
答:
我推荐一本吧,《
法律英语
》鲁泊特·海埃著 李玉木译 主要是民商经济的法律英语,很地道、国际化,也不难。另外推荐一个本人的方法,就是到商务部的网站上找中国的法律的英文版,对照中文版来学法律英语,这个方法证实是最快,最实用的,呵呵。。最后祝学好!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
法律英语第四版课文翻译
法律英语何家弘中英对照翻译
何家宏法律英语第四版翻译
大学法律英语教程课文翻译
法律英语课文
法律英语何家弘第四版pdf
何家弘法律英语英汉互译
法律英语和法律翻译
何家弘 法律英语