33问答网
所有问题
当前搜索:
约翰·克利斯朵夫哪个版本好
约翰克利斯朵夫
的
哪个
译本好?
答:
那就选韩沪麟的译本
,读着挺舒服的
《
约翰·克利斯朵夫
》
哪个
出版社的好?
答:
我觉得你不应该看是哪个出版社出的好,而是看谁译的比较好。
我个人向你推荐傅雷译的,最好是1957年人民文学出版社出版的那个版本
,书本定价是4.3元,当然,如果你现在去买肯定不是这个价。虽然是平装,但是也很值得收藏。你可以一些小书店或者二手书市场逛逛,或者网购。如果买不到,还是买一本傅雷译的...
约翰·克利斯朵夫
是
哪个版本
的好
答:
傅雷所翻译的版本最好
《
约翰
克丽
斯朵夫
》
哪个
译本最好
答:
如果你说的是罗曼罗兰的《
约翰·克利斯朵夫
》那么我看的版本是傅雷版本的 我觉得不错 可以推荐 这本书也相当的不错 一个伟大的艺术家 不仅仅艺术伟大 而且人生也伟大 有的时候真隐约觉得约翰的原型 有点点像贝多芬 只是我自己这么觉得的 楼主看看吧 希望对你的问题有所帮助 ...
约翰
•
克利斯朵夫
编辑推荐
答:
约翰·克利斯朵夫
这部作品,由江声和钟声交织的故事拉开序幕,讲述了音乐家的成长、反抗与进取,直至成名的历程。这是一部充满昂扬斗志和人格魅力的巨著,它超越了个人的冒险经历,升华为人类历史的一部壮丽史诗。罗曼·罗兰(1866-1944)凭借这部作品在1915年荣获诺贝尔文学奖的殊荣。早在1937年,傅雷...
《
约翰
·克里
斯朵夫
》那个译本比较好??
答:
傅雷翻译的是最好的,翻译的最有神韵。《
约翰
·克里斯朵夫》由我国著名翻译家傅雷先生首先译介到中国,傅雷先生翻译的版本也是公认的最优秀的译本。傅雷先生面对中国面临的内部困境,在抗日时期翻译《约翰·克里斯朵夫》,用心良苦。
克利斯朵夫
追求真理、光明的热忱, 给当年处境险恶的知识青年带来了光明,...
西方名著
版本
选择
答:
另附,我整理的一些最好的名著译本 1.呼啸山庄 译林杨以 短期无法超越 上海译文方平译的也很好 2.尤利西斯 人文金是 译林肖乾的也较好 3.红与黑 译文先后出的罗玉君、郝运译本都是相当好的 4.包法利夫人 人文李建吾的,不过译文周克西的也很好 5.
约翰 克利斯朵夫
当然是人文或安徽文艺傅雷的。短期...
经典译林:
约翰
。
克利斯朵夫
基本信息
答:
这部作品是由法国作家(法国)罗曼·罗兰创作,韩沪麟先生倾力翻译的,名为《
约翰·克利斯朵夫
》。它由著名的译林出版社出版,于2011年2月1日首次与读者见面,发行的版本是一套完整两册,总字数达到了惊人的1209000字。印刷时间同样是在2011年2月1日,采用大32开的尺寸,纸张选用的是优质的胶版纸,...
世界文学典藏:全译本礼品装11目录
答:
世界文学典藏系列的全译本礼品装包含了丰富多样的经典作品,为读者提供了深入探索世界文学宝库的机会。这套珍藏
版
的第一部分包含了两部杰作——- 《
约翰·克利斯朵夫
(上)》,这是一部描绘主人公奋斗与成长的力作,展现了人性的深度与复杂。接着,我们有两部深受读者喜爱的骑士传奇——- 《堂吉诃德(...
世界公认排名前十的名著小说,被拍成影视作品的有
哪些
?
答:
由英国演员费雯·丽,克拉克·盖博饰演男女主角。1940年,该影片在第十二届奥斯卡金像奖颁奖典礼上获得了在包括最佳影片、最佳导演、最佳男女主角在内的十个奖项。第九名:《
约翰·克利斯朵夫
》法国作家罗曼·罗兰于1912年完成的一部长篇小说—《约翰·克利斯朵夫》,凭此书获得了1915年的诺贝尔文学奖...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
约翰·克利斯朵夫好词好句
约翰·克利斯朵夫译本
约翰·克利斯朵夫最佳译本
约翰·克利斯朵夫最后
罗曼罗兰约翰·克利斯朵夫
约翰·克利斯朵夫前言
约翰·克利斯朵夫豆瓣
约翰·克利斯朵夫在线阅读
约翰·克利斯朵夫人物关系图