《范进中举》全文翻译。答:来到集上,见范进正在一个庙门口站着,散着头发,满脸污泥,刨掉了一只鞋子都,兀自拍着手掌,嘴巴里叫道:“ 中了!中了!“ 胡屠夫凶神似的走到跟以前 ,解释道:“ 该死的畜生 !你中了什么?”一个嘴巴打将去。很多人和邻居看见这模样,忍不住地笑。 没想到胡屠夫虽然大着胆子打了下一次,心里到底还是害怕的,那...
范进中举翻译答:他和范进无亲无故,甚至没有一面之识,但一见范进中了举,就立即坐上大轿,前来拜访,极力拉拢。他很注意科场脉搏,一发了榜,立即查阅“题名录”,以便寻些蛛丝马迹,作为攀拉新贵的线索。只是由于阅范进考卷的汤知县是他先祖的门生,就和范进拉扯成“亲切的世弟兄”。 而且越说越近,竟至“如至亲骨肉一般”。他知...
范仲进举原文及翻译答:翻译: 范进中秀才后回了家,他的母亲和妻子都很高兴。正准备烧锅做饭,只见他丈人胡屠夫,手里拿着一副大肠和一瓶酒,走了进来。范进向他作了揖,坐下来。 胡屠夫说:“我从倒运,把女儿嫁给了你这个丢脸的家伙,多年以来,不知道我累了多少。现在不知道因为我积了什么德,让你沾我的光,得到好运气,中了个秀才,我...
《范进中举》全文翻译(按照八年级下册语文书的古文来翻译)答:范进道是哄他,只装不听见,低着头往前走。邻居见他不理,走上来,就要夺他手里的鸡。范进道:“你夺我的鸡怎的?你又不买。”邻居道:“你中了举了,叫你家去打发报子哩。”范进道:“高邻,你晓得我今日没有米,要卖这鸡去救命,为甚么拿这话来混我?我又不同你顽,你自回去罢,莫误了我卖鸡。”邻居见他...
《范进中举》全文翻译(按照八年级下册语文书的古文来翻译)答:范进道是哄他,只装不听见,低着头往前走。邻居见他不理,走上来,就要夺他手里的鸡。范进道:“你夺我的鸡怎的?你又不买。”邻居道:“你中了举了,叫你家去打发报子哩。”范进道:“高邻,你晓得我今日没有米,要卖这鸡去救命,为甚么拿这话来混我?我又不同你顽,你自回去罢,莫误了我卖鸡。”邻居见他...