33问答网
所有问题
当前搜索:
葡萄牙文和西班牙文
西班牙语与葡萄牙语
的差别有多大?
答:
葡语使用者通常可以阅读西班牙语,而西语使用者通常也可以读懂葡文,即使他们在口语上也许无法相互理解。
西班牙语与葡萄牙语
发音的区别:1、葡语含有鼻元音,而西语无。2、西语中ce/ci的c以及z同于英语think的th的发音,而葡语无此发音。3、葡语中ch发音似汉语普通话的“下”,与法语同;而西语则似“恰...
葡萄牙语和西班牙语
有什么区别?
答:
1、语音方面不同:
葡萄牙语
的五个元音字母通常表示十四个元音因素和两个半元音音素,其中有五个是鼻元音;
西班牙语
中通常是一个元音字母代表一个元音因素,没有鼻元音。2、口型不同:葡萄牙语发音时口型小,音闭;西班牙语发音时口型大,音开。3、强调不同:葡萄牙语强调重读音节,延续时间长;西班牙语...
西班牙语和葡萄牙语
有什么区别呢?
答:
西班牙语和葡萄牙语的区别1、葡萄牙语在书写上与西班牙语相近,然而在发音上则有相当的区别。使用葡萄牙语的人较容易听懂西班牙语,然而西语使用者则需一定的适应和学习后,才较能听解音韵上较多省音的葡语。2、比较不太常用的单词,会发现
葡萄牙语和西班牙语
中,有大量相关联的词汇,潜藏在互相的低频语...
葡萄牙语和西班牙语
的区别?
答:
其实只要会葡萄牙语就也会西班牙语,他们之间的差别不是很明显,要说明显可能就在于发音及读写上了,
葡萄牙语和西班牙语
的发音是从喉咙发出来的,所以巴西人和西班牙人(即说西班牙语国家的人)的声音都很低沉,而西班牙语的卷舌音也很多,比较难发。 Donghae_love | 发布于2008-05-27 举报| 评论(7) 27 111 为您...
葡萄牙语和西班牙语
是不是一样的呢?
答:
葡萄牙语
是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。相对法语、
西班牙语
、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言,葡萄牙语相对易学。虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语,但相比较而言,葡萄牙语更柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓,但是...
西班牙语和葡萄牙语
一样吗?
答:
不一样的。虽然都属于拉丁语族,有很多相同相通的地方,但还是两个不同的语言。是大约十世纪后古拉丁语通俗化后各个地区自己发展起来的语言,
葡萄牙语
应该比
西班牙语
(卡斯蒂利亚语)更早的形成规模,智者阿勒方索国王在统一修正规范卡斯蒂利亚语的时候还用葡萄牙语做过诗。西班牙语就是被卡斯蒂利亚人通俗化了...
西班牙语与葡萄牙语
的差别有多大?
答:
说英语的人称西班牙语为Spanish,就是español的英译。二、
葡萄牙语
简介 葡萄牙语(葡萄牙语:Português)简称葡语,属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五(或六)大语言。葡萄牙语是继英语
和西班牙语
之后世界上使用最广泛的语种之一。截止至...
西班牙语和葡萄牙语
互通吗
答:
这两种语言互通。1、语言起源:
西班牙语和葡萄牙语
都源于拉丁语,它们共享许多基本的词汇和语法结构。这类似于中国的汉语方言,虽然各有特色,但因为有共同的基础,所以仍能相互理解。2、历史联系:
西班牙和
葡萄牙在历史上曾经是同一个半岛上的邻居,两国之间有着密切的文化和历史联系。在摩尔人统治西班牙...
西班牙语
可以和
葡萄牙语
互译吗?
答:
可以,
西班牙和葡萄牙语
可以互通百分之九十,只有少部分方言是不通的。如果一个葡萄牙人遇到一个西班牙人,他们可以各自说自己的语言进行沟通。但是,西班牙人听葡萄牙人说话要费劲一点,因为葡萄牙人说话口型小、音闭,没有西班牙人说话清楚。会
西班牙语
或葡萄牙语的人与会意大利语的人交流,听懂比较困难。
简单说一下,
西班牙语和葡萄牙语
那个好学,就是小语种
答:
就应用范围来讲,
西班牙语
略占优;就发音来讲,
葡萄牙语
更好听;谈到语法,两者差不多的。所以拿这两种语言来比较难易度本身就非常难,主要还得看你的需求和目的是什么再做选择。提到法意语,其实欧洲的很多语音都是相通的,毕竟老祖先都是一个枝上的。但就如同中文和日文的关系,你能看懂几个日本字...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
葡萄牙文和英文哪个好学
葡萄牙文和英文有什么区别
西语和葡萄牙语是不是差不多
葡萄牙语就是西班牙语吗
西班牙葡萄牙语
怎么区分西班牙语和葡萄牙语
葡萄牙和西班牙区别
西班牙语
葡萄牙语和西班牙语哪个好学