33问答网
所有问题
当前搜索:
退屯寿春翻译
之大功不遂感激发病
翻译
答:
祖逖既卒,后赵屡寇河南,拔襄城、城父,围谯。豫州刺史祖约不能御,退屯寿春。后赵遂取陈留,梁、郑之间复骚然矣。对应译文:
两国边境之间,稍微得到了休养生息
。四年秋七月,朝廷让尚书仆射戴渊为西将军,镇守合肥,祖逖已经扫除了障碍,收复了黄河以南的土地,而戴渊突然有一天来统领这里,祖逖内心怏...
王大将军始下文言文
答:
王敦镇守武昌,地在建康上游,这里指西上武昌。原文
翻译
大将军王敦起初想领兵东下京都,要处理朝臣,安插亲信,便先派参军去报告朝廷,并且向当时的贤达暗示自己的意图。 那时车骑将军祖巡还没有移到
寿春
镇守,他瞪起眼睛声色俱厉地告诉王敦的使者说:“你去告诉阿黑,怎么敢这样傲慢无礼!叫他收起老脸躲开!如果不马上走,...
谁帮我把三国演义第61回文言文
翻译
成现代文(白话文)?各位帮帮忙吧...
答:
荀彧已经意识到曹操有杀害自己的意思,以生病为借口,就跟到
寿春
就不跟了。忽有曹操的下属送来一盒吃的。盒上有曹操的亲笔封记。打开盒子一看,什么都没有。荀彧了解曹操的意思,马上服毒而亡。享年五十岁。后人有诗叹说:文若才华天下闻,可怜失足在权门。后人把荀彧跟留侯张良相比,死后没脸见已往身汉朝的帝王。荀彧...
三国志诸葛诞传原文
翻译
答:
东吴大将孙峻、吕据、留赞等听说淮南已经叛乱,正逢文钦前往,于是派文钦率领众将直奔
寿春
。当时诸葛诞已率军抵达寿春,无法攻城,于是退走。诸葛诞派手下大将蒋班追击,将留赞杀死,将其脑袋传送京都,又没收其印节。诸葛诞被封为高平侯,食邑三千五百户,又转为征东大将军。诸葛诞与夏侯玄、邓飏等关...
三国志夏侯惇传原文及
翻译
答:
拜前将军,督诸军还
寿春
,徙
屯
召陵。文帝即王位,拜惇大将军,数月薨。(选自《三国志》)[注释]①陂(bēi):池塘。②太祖:魏太祖曹操。译文:夏侯惇,字元让,是沛国谯地人,夏侯婴的后代。十四岁就跟随老师学习,见有人羞辱他的老师,夏侯惇就杀了他,从此因刚烈而闻名。魏太祖曹操开始起兵的...
文言文陈公弼传
答:
屯
驻在
寿春
的虎翼军士兵因为谋反被诛杀,迁移其余没有谋反的士兵数百人到庐州。士兵正惶惑不安。一天,有暗中进入公府房屋将要做不利之事的人。陈公笑着说:“这必定是喝醉酒而已。”陈公宽恕了他,将他流放,把其余士兵全部交给公府左右使令,并且让他们把守仓库。 担任京西转运使。石塘服河役时发生士兵叛乱,首领...
求2011年高考江苏卷的文言文《陈公弼传》
翻译
答:
【译文】
屯
驻在
寿春
的虎翼军士兵因为谋反被诛杀,迁移其余没有谋反的士兵数百人到庐州。士兵正惶惑不安。一天,有暗中进入公府房屋将要做不利之事的人。衬公笑着说:“这必定是喝醉酒而已。”陈公宽恕了他,将他流放,把其余士兵全部交给公府左右使令,并且让他们把守仓库。人们替陈公害怕,陈公更加...
历史上的冉闵
答:
”双刃矛也称两刃矛,“两头施刃”,锋利快捷,最为冉闵常用。 他在众胡联军绝对优势的兵力围攻中创造了很多军事奇迹,与鲜卑的决战前,他以一万汉军敌鲜卑铁骑十四万十战十捷。 中计被困的冉闵骑朱龙马,持矛戟,于十余万鲜卑铁骑军中,手刃三百余鲜卑强兵悍将,及至战马受伤(一说朱龙马是累死的)...
虎翼军士
屯
春者以谋反诛
翻译
答:
所以这句话单从字面上解释应该是“虎翼的士兵如果参与军屯就以谋反的罪名杀掉”。但是苏轼著陈公弼传中有“虎翼军士
屯寿春
者以谋反诛,而迁其余不反者数百人于庐”。如果是这句话寿春就是地名,屯应该是动词驻扎的意思,整句话就变成了“虎翼军士驻守在寿春的因为谋反被诛杀,其余没有谋反的几百人...
念奴娇赤壁怀古苏轼原文赏析在线
翻译
解释
答:
曹公退走。』」刘尚荣按:「事详《三国志·卷五十四·〈吴书·周瑜传〉》。惟『遇于赤壁』句本传无,见于《资治通鉴·卷六十五·〈汉纪五十七·建安十三年〉》」龙榆生笺引《三国志·卷五十四·〈吴书·周瑜传〉》:「周瑜字公瑾,庐江舒人也。……瑜长壮有姿貌。初,孙坚与义兵讨董卓,徙家于舒。坚子策与瑜...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
2023高考语文乙卷文言文翻译
豫州刺史祖约不能御翻译
裴矩劝谏原文及翻译
资治通鉴翻译全文下载
内徙道州翻译
高宗即位内徙道州寻放自编翻译
初·肃善贾原文及翻译注释
御吏子原文及翻译
资治通鉴卷198翻译