33问答网
所有问题
当前搜索:
郦道元江水文言文翻译
郦道元
《
江水
》的
翻译
。
答:
翻译如下文所示:
江水继续东流,经广溪峡,这是三峡的上端。峡中有瞿塘、黄龛两处险滩,峡谷中有瞿塘、黄龛两处险滩
。这个峡谷从过去大禹开凿疏通江水,郭景纯叫做巴东之峡的那个峡谷。江水又向东去,经巫峡,是杜宇所凿用以疏通江水的峡谷。江水经过峡谷向东,又经新崩滩。这之间首尾长六十里,叫做巫峡...
江水郦道元
原文及
译文
答:
译文:
江水绵延无边,宛如飘逸的轻烟,江船在水面上摇曳,消失在天际
。我乘船欲询问船夫,但担心他只是普通的白鹿仙子。这首诗歌以典型的唐代风格,通过简练的语言和深邃的意境,勾勒出了江水的辽阔和恢弘。江水被比喻成无边无际的烟雾,给人以神秘、深远的印象。在这宽广的江水上,小船摇摆前行,仿佛在...
郦道元
《水经注》之
江水翻译
答:
1.
江水
又向东流去,经过黄牛山,山下有一座滩,名叫黄牛滩。南岸层层的山岭耸立着,最远的高山上有一块岩石,像是人背着刀,牵着牛,人是黑色的,牛是黄色的,;这块岩石本来已经很高了,再加上江水迂回曲折,虽然路上过了两夜,还能望见这东西。所以过路人的歌谣说:“早晨从黄牛山动身,晚上还...
郦道元
《水经注》之
江水翻译
和注释。谢谢
答:
江水
又向东,流经流水滩。这里的水都湍急异常,鱼鳖都不能游弋(yi),行人常常感到苦恼,他们编成歌谣:“滩头用尽力气与水相持,突然之间就会被水淹没与家人永别。”袁山松说:“从四川到这里,五千多里,顺流而下只要五日,逆流而上要用百日。”江水又向东流,经过宜昌县的北面,县的治所在江水的...
郦道元
《水经注·
江水
·三峡》原文和
翻译
?
答:
”(选自郦道元《水经注·江水·三峡》)译文:
长江水又流向东,流过西陵峡
。(人们)所称的“三峡”,这就是其中之一。袁山松说:“常常听说峡中的水流很快,书本记载以及口头传说都用登临此境令人恐惧相劝告,还没有人称赞山水美丽。到我来实地登临这地方,一到那里,感到特别欣喜,才相信耳闻不如亲...
郦道元
《
江水
》 的
译文
是什么?
答:
【
译文
】:
江水
又向东,流经广溪峡,这就是三峡的开端。峡谷中有瞿塘、黄龛两处险滩。这个峡谷从过去大禹开凿疏通江水,郭景纯叫做巴东之峡的那个峡谷。 江水又向东去,经巫峡,杜宇所凿的用以疏通江水的峡谷。江水经过峡谷向东,又经新崩滩。这座山汉和帝永元十二年崩裂,晋太元二年又崩裂。在崩塌的时候,江水倒流一...
《水经注
江水
》全文
翻译
是什么?
答:
作者:
郦道元
水经注 卷三十三
江水
岷山就是渎山,水叫渎水;又叫汶阜山,远在塞外,江水就发源在那里。《益州记》说:大江的源泉,按现今所知,开头是从羊膊岭下流出,水沿山崖散开,涓涓细流多以百计,浅得几乎连酒杯也浮不起来。水向东南流泻一百多里,到达白马岭,经过天彭阙,又叫天彭谷...
郦道元
的《
江水
》的完整
翻译
答:
这山在汉和帝永元十二年崩塌过一次,晋太元二年又崩塌过一次。崩塌的时候,水倒流一百多里,掀起几十丈高的浪头。现在滩上的石头,有些圆的象箪,有些方的象笥,象这样一类的多得很,都是崩塌的山崖上滚落下来的,使得湍急的
江水
更是汹涌,所以叫它做新崩滩。那崩塌的山崖剩下的部分,比起其他各个...
郦道元
《水经注·
江水
》
翻译
句子和词
答:
江水
再往东流,经过黄牛山,山下有滩名叫黄牛滩。江水再往东流,经过西陵峡。宜都记里说:“从黄牛滩的东面到西陵峡的地方,到进入峡口一百多里,山间的水流蜿蜒曲折,而且江两岸的高山像重重叠叠的屏障一样,不到正午或午夜,就看不到太阳或月亮,两岸的绝壁大多都有一千丈左右,上面的石头是彩色的...
凊水
郦道元文言文翻译
答:
翻译:
长江水又流向东,流过西陵峡
。《宜都记》上说:“江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里,山势和水的流向都很曲折纡回。两岸高山重重地遮挡着江面,要不是中午或半夜,是看不到太阳和月亮的;岸上的绝壁有的高达千丈,壁上的石头的颜色和状态,有很多类似某种什么东西的形状。林木高下...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
郦道元水经注江水原文及翻译
江水郦道元文言文翻译及原文
水经注江水原文及翻译注释
郦道元水经注序翻译
水水经注江水的翻译
水经注江水全文翻译
水经注·江水注释及翻译
郦道元江水译文
导水记原文及翻译注释