33问答网
所有问题
当前搜索:
TVB的配音怎么弄
为什么
tvb剧
里面的人的声音还需要
配音
啊?
答:
你是说国语
配音
么。。。因为他们说的是粤语啊,国人看就翻译成国语的啦。要是粤语还配音的话那就是当时在拍摄时录音效果不好,造成没录上或者有杂音等问题就需要在后期制作时重新配音
为什么
TVB
港剧国语版的国语
配音
和中文字幕不一致
答:
粤语中的语序跟国语是不一样的,举最简单的例子,粤语中说“我走先”,其实就是国语的“我先走”,通常TVB打字幕的他的母语是粤语,字幕首先是供香港观众看的,所以他写的字幕有时语序上还是按照粤语的语序,但帮
TVB配音
的基本上母语都不是粤语,他配的时候会根据演员的嘴型说话的快慢更改台词,只要...
关于《美少女战士》粤语
配音
的问题
答:
翡翠台
标志那些是
TVB配音
组自己配的,另一个配音组是爱子动画组自己配音的,粤语版的应该有2个版本。《美少女战士》是一部由东映动画制作的魔法少女变身类动画片,该片由佐藤顺一、几原邦彦等导演,富田佑弘、榎户洋司等编剧 ,该剧集于1992年3月7日在日本首播,由东映动画制作发行。《美少女战士》...
TVB的配音
演员是内地的还是香港的?
答:
当然是内地地了 恩恩。。 ~!他们都是大陆人。。。他们是有两个大台进行播放的 一个是香港的本地 另外一个是大马 在香港本地 就是他们粤语了 但是要是在大马播放的话 就要普通话了 今天大马人是听这个的~!
TVB
腔到底是
怎样
形成的
答:
也因为庞大的产出需要,TVB配置了专门的配音组,配音实力堪称强大。《财经透视》曾有过报道,香港配音界200位专业的配音员,将近一半都在TVB工作。由于TVB的受众是全世界的华人,因此
TVB的配音
组分为了粤语配音组和国语配音组。其中粤语配音组在上世纪90年代招揽了不少业内好手,加上TVB本身又开设训练班...
有没有人有
TVB
粤语的幽灵公主?郭志权和林元春
配音
的。网上的都删掉了...
答:
B站有
tvb配音
上集 网页链接
tvb的
电视剧为什么都有国语
配音
答:
虽然不在大陆放,但会在台湾放啊,还有
TVB
-8是无线的中文台,放的东西都是普通话.我想应该是拍完就马上去配音了,这样才算一部电视剧制作完成,应该是TVB里
的配音
演员配的.因为无线和亚视的电视剧声音风格不一样.
...欧阳震华演的电视剧是不是原音?还是同一个人
配音
的?配音人是谁?谢...
答:
综合评定:9 适合角色:男子[中年/老年]加入
TVB配音
组时间:80年代中期 现役 北京人,作为
tvb
老一代
的配音
员,给人印象最深的恐怕就是平时那个憨态可掬的欧阳震华了,他的爽朗的笑声总会令人感到生活多么美好。顽童而又志趣的国语似乎就是为欧阳震华量身订造出来,刘印生一直为欧阳震华国语配音,直到2003年...
tvb
国语都是哪里人
配音
的
答:
tvb
有自己的国语
配音
组,至于是哪里人,我只能说是那些移民香港的人,因为当中有台湾的,国内的,本地的香港人,还有新加坡那边的。目前男声15人男声…张艺,杜燕歌,黎鸿和,刘印生,孙燕超,刘一飞,许秉珩(原班底)赵威,黄法勤,蔡济生。这些是有配音底子而中途加入的 林朗钧,禹琨,孙忠文,。这几...
给
TVB的
电视剧
配音
的是什么人?
答:
给
TVB的
电视剧
配音
的是什么人? 我来答 1个回答 #热议# 有哪些跨界“双奥”的运动员? 匿名用户 2013-08-14 展开全部 陈元: 岳不群[王伟](《笑傲江湖》)、吴三桂[王伟](《鹿鼎记》)、乔永发[王伟](《火玫瑰》)、海瑞[王伟](《十三密杀令》)、康有为[王伟](《南拳北腿》)、 李载善[李隆基](《...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜