33问答网
所有问题
当前搜索:
colleagues是什么意思
...of personal safety where the life of his
colleagues
might...
答:
which (不是on which)。He had shown himself careless of personal safety in which the lives of his
colleagues
might be at risk.他从来不把自己的安全当回事,这一点会危及同事们的生命。我翻译的中文比原文要通顺。实在不知道如何把原文不通顺之处翻译出来。:-(如果用其它连词如when:He is f...
...soon be announced , was done by my
colleagues
答:
其实一楼的回答就很好了,最主要看整句的
意思
,___will soon be announced 是用来解释experiment,也就是很快就要公布结果的实验 whose result可以转换成 the result of which the results on which/at which the results这两个就错在介词
求英语高手四级题句子分析
答:
1.baron and
colleagues
say the current findings,which highlight ties between facial aging and potentially avoidable environmental factors.这句话里highlight
是什么意思
,怎么翻译啊 回答:highlight:强调的意思。奔和同事都说目前的发现,强调了面部年龄和潜在的可避免的环境因素之间的联系。2。he has...
only after being的
意思
答:
find your way around在身边的环境中寻找出路,大概这么个
意思
,具体语境具体翻译 privates bungalows 私人小屋 I was stubborn enough to try this property out, only to find out that my
colleagues
could never be so right!我非常固执地尝试/寻找这种特性,最后却发现同事们是正确的。
八下翻译句子,在线等
答:
When you have difficulties, you can ask experienced
colleagues
for help.Never give up easily. Why don't we try other methods (如果是为了解决问题可加to solve it)?We tried our best to (看用在哪里:若救是拯救的
意思
就用rescue 如果是医生尽力去救的话就是save) that old man, but...
帮忙检查一段话的翻译.
答:
谢谢你的信任,以下建议供参考,因为不知道你中文的
意思
如何,仅从英语语法的角度出发的。1)应为put many efforts 2)hesitate asking是不好意思提问的意思,虚心请教用“consult in an open mind"比较合适。所以第一句的第二并列部分宜改为:and always consulted with predecessor in an open mind.3)...
棣栭〉
<涓婁竴椤
59
60
61
62
63
64
65
66
67
76
其他人还搜