33问答网
所有问题
当前搜索:
世说新语假谲翻译
望梅止渴的文言文以及赏析
答:
1. 望梅止渴的文言文和
翻译
《
世说新语·假谲
(jué)》:“魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。”夏日的正午,太阳 *** 辣地照着,一丝风也没有。荒野上走来了一支队伍。所有的将士们看起来都是尘灰满面,口干...
翻译
句子:1魏武行役,失汲道。2士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。_百 ...
答:
〖出处〗南朝宋·刘义庆《
世说新语·假谲
》:“魏武行役失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。”1魏武行役,失汲道。魏武帝曹操带领军队行军打仗,来到一个没水的地方。2士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。兵士们听后,口里都不...
及开账,及见吐唾从横,信其实孰眠,于是得全 句子
翻译
答:
1、
翻译
:等到打开帐,却见王羲之流口水,于是相信他确实还在熟睡,王羲之因此得以保全性命。2、出处:《
世说新语·假谲
》的一则故事《王右军诈睡》。3、原文:王右军诈睡王右军年减十岁时,大将军甚爱之,恒置帐中眠。大将军尝先出,右军犹未起。须臾,钱凤入,屏人论事,都忘右军在帐中,便言...
世说新语
的
翻译
答:
半夜的时候大叫:“有小偷来了。”屋里的人全部跑出来了。曹操拔出刀劫持了新娘,与袁绍按原路出去。两人迷路了,不小心掉进了荆棘里。袁绍动不了,曹操又大叫:“小偷在这呢。”袁绍惊慌地跳了出来,两个人才免于被抓。描绘了曹操和袁绍年少时抢新娘的故事,出自《
世说新语·假谲
》。
王右军诈睡文言文译文
答:
右军佯酣王右军诈睡出自
世说新语·假谲
,讲述了王右军在面对危急关头保护自己的故事并指导后人遭遇不测面临险境时,应随机应变,充分运用自己的智慧以自救。右军觉,既闻所论,知无活理,乃阳吐污头面被褥,诈孰眠王右军醒后,已听到了他们所说的事情,知道自己会无法活命,就假装呕吐,弄脏了头脸和...
文言文的望梅止渴的
翻译
答:
望梅止渴 (原文)南朝 宋刘义庆《
世说新语·假谲
》:“ 魏武 行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。” 宋沈括《梦溪笔谈·讥谑》:“ 吴人多谓梅子为‘曹公’,以其尝望梅止渴也。”(参考译文)“魏武帝出行,失去水源...
世说新语假谲
的而不欲伤其意的意思
答:
不想伤害了他的自尊。
假谲
第二十七之十四、紫罗香囊 (原文)谢遏年少时,好著紫罗香囊,垂覆手。太傅患之,而不欲伤其意,乃谲与赌,得即烧之。(译)谢遏(谢玄)年轻时,喜欢佩带紫罗香袋,腰间挂着手巾。太傅(谢安)非常讨厌他这个样子,但也不想伤害了他的自尊,就假装和他赌这些东西,赢...
望梅止渴文言文的
翻译
答:
南朝 宋刘义庆《
世说新语·假谲
》:“ 魏武 行役失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。” 宋沈括《梦溪笔谈·讥谑》:“ 吴人多谓梅子为‘曹公’,以其尝望梅止渴也。”译文:曹操带兵出征途中找不到有水的地方,士兵们都很...
<<
世说新语 假谲
>> 袁绍,曹操!
答:
【注释】①揆:揣测。帖:通“贴”,紧挨。【译文】袁绍年轻时候,曾经派人在夜里投剑刺曹操,稍微偏低了一些,没有刺中。曹操考虑一下,第二次投来的剑一定偏高,就紧贴床躺着。剑投来果然偏高了。我的空间和博客http://007fqj.blog.sohu.com/专门写我读《
世说新语
》的体会,均为原创,而且没...
王右军年幼时在大将军帐下作过"的译文
答:
王敦事情商量到一半,才想到王右军还没起床,两人都大惊失色,说道:“不得不杀掉他。”等到他们打开帐子,看到到处都是口水,相信他还在熟睡,于是右军的性命得以保全。当时人们称赞王右军很聪明机智。二、原文:刘宋(南朝)《
世说新语·假谲
》王右军年减十岁时,大将军甚爱之,恒置帐中眠。大将军...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
魏武常云全文翻译
世说新语文言文全译
世说新语50篇原文及翻译注释
世说新语任诞文言文翻译
世说新语假谲王右军
世说新语实词翻译100个
世说新语魏武常言
《世说新语》二则原文及注释
世说新语排调翻译