33问答网
所有问题
当前搜索:
中外名著英文
“四大
名著
”分别用英语怎么翻译?
答:
《红楼梦》A Dream of Red Mansions(The Story of the Stone)《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms《水浒传》Heroes of the Marshes;Water Margins《西游记》Pilgrimage to the West;Journey to the West分享免费试听课:【免费领取,外教一对一精品课程】点击即可领取外教一对一免费试听课...
四大
名著
的
英文
翻译是什么?
答:
四大
名著
的
英文
翻译:《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins ...
四大
名著
的
英文
译名?
答:
The Romance of the Three Kingdoms三国演义 红dream of the red chamber红楼梦 Story of a Journey to the West or The Pilgrimage to the West 西游记 All Men Are Brothers, a popular fiction by Shi Naian 水浒传 望采纳,谢谢
中国四大
名著
的
英文
译名
答:
应该这样翻译 《红楼梦》Red Mansion Dreams,即红楼之梦 《西游记》Journey To the West,即西游之旅 《三国演义》Three Kingdoms,即三个王国 《水浒传》Outlaws of the Marshes,即沼泽(指水泊梁山)上的亡命之途 这才是四大
名著
的通用翻译,
中外英文
报纸杂志上都这么用的,楼上的几位朋友翻译的都...
搜集几个外国
名著
书名(
英文
版).
答:
The Witches of Pendle 藩德尔的巫师 Huckleberry Finn 哈克贝利·费恩历险记 Washington Square 华盛顿广场 Agatha Christie 神秘女人 阿加莎.克里斯蒂 a.txt A Little Princess 小公主 Jane Eyre 简·爱 Cranford 克兰福德 The Railway Children 铁路少年 William Shakespeare 威廉·莎士比亚 Black Beauty 黑...
外国
名著
的中
英文
名.
答:
《玩偶之家》(亨里克·易卜生,挪威)A Farewell to Arms 《别了,武器》(海明威,美国)A Midsummer Night's Dream 《仲夏夜之梦》(莎士比亚,英国)A Tale of Two Cities(《双城记》(查尔斯·狄更斯,英国)A Thousand and One Nights 《一千零一夜》Adam Bede 《亚当·贝德》(乔治·艾略特,英国)All...
四大
名著英文
怎么说?
答:
四大
名著
的
英文
翻译:《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins ...
四大
名著
的
英文
是什么?
答:
四大
名著
的
英文
翻译:《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins ...
四大
名著
外文名称是什么?
答:
四大
名著
的
英文
翻译:《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins ...
四大
名著
的
英文
名称是什么
答:
四大
名著
的
英文
翻译:《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜