33问答网
所有问题
当前搜索:
国际歌由谁首次翻译
引用
国际歌
的一句歌词是抄袭吗
答:
《
国际歌
》只是翻唱,不是抄袭。《国际歌》在1920年即有中译本。1923年起,采用俄文本
翻译
的《国际歌》开始在中国传唱。新中国成立后,曾于1962年对《国际歌》歌词进行修订,后传唱至今。
李大钊教自己的孩子唱歌的歌名是什么?
答:
这首歌也曾经是世界上最被广泛传唱的歌曲之一。原文(法语)的歌词由欧仁·鲍狄埃在1871年所作,皮埃尔·狄盖特于1888年为其谱曲。这首歌被
翻译
成世界上的许多种语言。http://www.soso.com/cs.q?w=%B9%FA%BC%CA%B8%E8%CF%C2%D4%D8&ch=qq.so.hint 可上此网听
国际歌
。
国际歌
是如何诞生的?
答:
公社失败后不久,公社的领导人之一欧仁·鲍狄埃创作了诗歌《英特纳雄耐尔》(又译《国际工人联盟》)。该诗曾使用《马赛曲》的曲调演唱。1888年,法国工人作曲家皮埃尔·狄盖特为《
国际歌
》谱写了曲子,国际歌创作完成。《国际歌》对我国的影响 1923年,瞿秋白从苏联回到中国,将《国际歌》重译。1926年3...
英特纳雄耐尔就一定要实现是什么意思?
答:
歌曲《
国际歌
》是由欧仁·鲍狄埃在1871年作词,皮埃尔·狄盖特于1888年谱曲而成,曾作为第一国际和第二国际的会歌。1920年中国
首次
出现由瞿秋白译成的中文版《国际歌》。1923年由萧三在莫斯科根据俄文转译、由陈乔年配唱的《国际歌》开始在中国传唱。1962年译文重新加以修订。参考资料来源:百度百科-...
《
国际歌
》算不算「红歌」?
答:
尽管如此,我们不能忽视《
国际歌
》在某些特殊场合的象征意义。它通常被演奏而非演唱,因为它的主题——“英特纳雄耐尔一定要实现”——强调的是国际主义而非单纯的爱国主义。而且,这首歌在某些历史时期,特别是被一些别有用心的人解读和
翻译
时,其反动的倾向也让人不得不警惕。例如,《解放军报》在...
音乐常识选择题答案
答:
4. 歌曲《卖报歌》的作曲者是谁? 聂耳 5. 歌曲《沧海一声笑》是哪部作品的主题曲? 《笑傲江湖》 6. 歌星孙燕姿的国籍是哪里? 新加坡 7. 《
国际歌
》传到中国的时候是由什么语言
翻译
成中文的? 俄语 8. 三角钢琴有多少个键? 88 9. 歌舞剧《卡门》是法国作曲家谁的作品? 比才 10. 著名舞剧作品《胡桃...
《
国际歌
》创作的故事,背景
答:
《
国际歌
》发生的最大改变,并不是不同语言的
翻译
问题,而是其版本是否完整的问题,这是许多歌唱者都不知道的。中国人熟悉的中文版《国际歌》有3节歌词,这其实是照搬苏联的结果,而鲍狄埃的原版作品,却有6节歌词。130多年来,《国际歌》被译成多种文字,传遍地球上每一个角落,响彻寰宇。它曾是...
《
国际歌
》的作者?
答:
词作者简介 欧仁•鲍狄埃(Eugène Edine Pottier,1816年10月4日 - 1887年11月6日)是法国的革命家,巴黎公社的主要领导人之一,《
国际歌
》的词作者。欧仁·鲍狄埃出生于巴黎一个制作木器的手工业工人家庭,他在艰难的环境里刻苦自学,从他所能够找到的书籍中吸取知识的营养。法国革命民主主义诗人...
中华人民共和国
国际歌
的歌词作者是谁?
答:
中华人民共和国歌 作词 田汉 作曲 聂耳
国际歌
作词 欧仁·鲍狄埃(中文版
翻译
词作者是 瞿秋白) 作曲 彼尔·狄盖特 中华人民共和国国际歌的歌词作者是谁?如果有,估计是楼主您啊
《
国际歌
》是
由谁
填的词?
答:
鲍狄埃奋不顾身地投入战斗,被选为公社委员。巴黎公社被反革命暴力镇压之后,鲍狄埃创作了不朽的无产阶级革命战歌《
国际歌
》。传到中国的时候,是由俄语
翻译
过来的.1923年6月,《新青年》第1期上发表了瞿秋白照着乐谱重译的《国际歌》,这便是我国最早能唱的国际歌。
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜