33问答网
所有问题
当前搜索:
埋广东话什么意思
广东话
“埋句”是
什么意思
啊?
答:
我猜应该是这一句的
意思
,
广东话
中有“黎句”就是“这一句”的意思,“黎句”和“俚句”意思是一样的~不过那个“
埋
句”就真的步知道了~
广东话
中“阴公”同
埋
“拿拿生”是么叶
意思
?
答:
阴公,即“好惨”“好可怜”的
意思
。“同
埋
”是“和”、“与”、“一起”···的意思。例如:我同埋你一起去 = 我和你一起去。拿拿生是迅速点、赶紧点、快点的意思。
广东粤语
说睇齐是
什么意思
答:
有“一起,全部,所有,都”的
意思
比如“约
埋
出来”就是“约齐了出来”“讲埋出来”就是“都说出来”但是“埋堆”又唔同喇,“埋堆”的“埋”有“进入”的意思,“埋堆”即是“进入某个圈子”做买卖的人吆喝声“埋来”“埋来睇埋来拣”的“埋”,就基本同“埋堆”的“埋”同义 ...
一首歌 陈百祥 唱的 乜话!
广东话
,求翻译个别语句!
粤语
口语高手来!
答:
咧咧啡啡:指人不修边幅。闹咁觉、咧咁hea:把事情做得很糟糕。搞乜鬼嘢:搞
什么
鬼。求求祈祈、是是但但:指随随便便。发晒啷lei:发脾气。好唔老lei:好不吉利。顶心顶肺:指人或事都跟你对着干,导致心里不舒服 茶楼嗌几盅:
广东
有喝早茶的习惯,最喜欢一盅两件,这句话就是说去喝茶叫...
广东话
“叫
埋
”怎么翻译成普通话?
答:
叫上。 叫上我去喝茶。比如 叫埋巨 叫上他。也可以单独翻译 叫
是"买单"还是"埋单",有
什么
渊源吗?
答:
餐馆结账叫“埋单”,这是广东方言的用法。《
广州话
方言词典》(商务印书馆1981年版)有“埋单”无“买单”,“埋单”释义为“开单,结账”。这种用法是广东文化的缩影,包含了广东人对生活的一种感悟。其中有三层
意思
:一是提醒服务员“行
埋
来”(走过来),“埋”乃“靠近”,这种贴身服务既可方便顾客,又可避免餐馆...
埋单是
什么意思
答:
埋单的
意思
是结账。“埋单”一词由来已久,源于
广东话
。因为广州的饮食业,以前就有先食后结账的传统做法。从前做生意者年终结算,叫“
埋
年”;至茶楼酒肆,食毕开单结账,便是“埋单”。“埋单”有三层意思:一是提醒服务员“行埋来”(走过来),“埋”乃“靠近”,这种贴身服务既可方便顾客,又...
结帐为
什么
又叫埋单?
答:
餐馆结账叫“埋单”,这是广东方言的用法。《
广州话
方言词典》(商务印书馆1981年版)有“埋单”无“买单”,“埋单”释义为“开单,结账”。这种用法是广东文化的缩影,包含了广东人对生活的一种感悟。其中有三层
意思
:一是提醒服务员“行
埋
来”(走过来),“埋”乃“靠近”,这种贴身服务既可方便顾客,又可避免餐馆...
广东话
:埋汰是
什么意思
答:
不干净
广东话
炒埋车 是
什么意思
?
答:
炒车=撞车,车祸,埋只是个可有可无的词,加强语感而已。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜