33问答网
所有问题
当前搜索:
我们永远在一起的英文翻译
翻译
成
英文
:『如果月光倾了城,
我们
也要永远
永远在一起
』!
答:
If the city is moonlit,we're still stay together
我们永远在一起翻译
成法语
答:
On sera ensemble jusqu'à la fin du monde. (
我们永远在一起
直到世界尽头)或者是 On sera toujours ensemble. (我们永远在一起)个人觉得第一句的表达方式会更加浪漫点,不过如果是直译过来还是第二句更加准确点。
“我相信
我们
会一直
在一起
,
永远
不分开”的中文
翻译
是什么?
答:
...你要是要
英文
的话就是I'm sure we'll be together forever...
永远在一起
永远爱你 慧
我们
都要加油
翻译
成
英文
答:
will be together will be love you hui we make good efforts
永远在一起
永远爱你 慧
我们
都要加油
Egil Olsen You and I 歌词和
翻译
答:
,也许
我们
可以找点东西吃吧。然后她正在做什么,她的截然不同 然后她赶忙米非波设也下去迎接我,但我总是迟到 但她耐心地等待着,当她第一次见到我的微笑 因为她是那样的 如果这不是lovin我那么我得说 上帝不会让小绿苹果 和它不下雪的时候mineapolis冬天来了 没有所谓的虚构的小狗狗 和秋天的落叶...
希望
我们永远在一起
幸福快乐.身体健康.心想事成.
英文翻译
怎么说?
答:
Wish we can be healthy,be successful,be happy and be with each other forever!PS:我是意译的,而且语序稍微换了一下。直译的话会比较生硬
...
我们
要永远
永远在一起
永远不分开好不好
的英文翻译
机
答:
You silly, we will be together, forever after, never leaving each other, ok?你这个傻瓜,
我们
要
永远在一起
,永远不离开彼此,好吗?大概就是这样,你可以再夸张一点不过在
英文
里就是多余了,英文里话越少越精越浪漫
亲爱的,
永远在一起
。
翻译英文
怎么说?
答:
Dear, together forever
英语翻译
。不管我们相隔多远,
我们的
心
永远在一起
。
答:
一楼的明显是
翻译
机翻的...No matter hao far we have been seperated, our heart will be together forever!
永远
不放开你的手什么意思
答:
意思是:我永远不会放开你的手。出自:电影《泰坦尼克号》,男主Jack对女主说了I‘ll never let you go.,字面意思是“我不会让你走的”,可以译为我永远不会放开你的手,或意译为
我们永远在一起
。let go=give up是放弃的意思。 let go这个词语在这里不能从字面上解释,不能
翻译
为让……走 ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜