可以帮我用英文翻译一下《东方之珠》的歌词吗?答:小河弯弯,向东流 curve streams ,flow to east 流到香江,去看一看 to the xiang rive,for a see 东方之珠,我的爱人 eastern pearl,the one I love 你的风采是否,浪漫依然 if your mien, is still romantic 月儿弯弯,的海港 the seaport , under curve moon 夜色深深,灯火闪亮 lights flashing,...
【英语强人系列】原创小说《阿乔的N次婚恋》-大结局Ⅰ,谢谢指点!_百度...答:翻译要求: 1.译文为英文。如果感觉汉语部分哪里不舒服,可以自行修改。 2.要求文字简练,句子结构紧凑,语法正确,地道即可。 3.尽量回避难词,要求精准。 评分标准:依据翻译要求,达到我说的,即可得到悬赏分。 评分规则: 1.14天内如果有一篇鹤立鸡群,直接选为最佳。 2.除非众高手答的都非常令我满意,选三篇好的,...