33问答网
所有问题
当前搜索:
把普通话翻译成广东语
学
广东话
的窍门在哪
答:
3)
广东话
口语的语法与
普通话
有很多不一样,很多俚语外地人不明白 其实讲广东话地区的人(包括港澳),他们的书面语是现代汉语白话文,实际上语法与普通话相差无几,有些话如果不知道广东口语怎么说,也可以用普通话直接
翻译成广东
发音与说广东话的人沟通,他们是能够听懂的。 但是要熟悉广东话口语特有...
"ன์"是
广东话
,
翻译成普通话
是什么意思。?
答:
讲究,挑剔的意思。
广东话
这四个字 "系我唔趣"
翻译成普通话
是什么?
答:
是我自找没趣了。"唔趣" 很单调,很无趣。有时候也有不走运的意思在里面。
广东话翻译成普通话
答:
打错字了,应该是:借佢几万蚊使唔使享出面讲,蒲晒,扯晒火。你哋做父母嘅点可以做得咁偏心???意思是:借他几万元要不要在外面说,四处张扬,很奋怒。你们做父母的怎可以做得这么偏心???佢---他、她、它 几万蚊---几万元 讲---说 使唔使---要不要 享---在 蒲晒---四处张扬 ...
广东话翻译成普通话
答:
老公要去东莞工作啊!我知道这个消息后很不开心!而且还哭了一个晚上……虽然我知道他不是一去不复返,但是我依然心情低落!他走了之后就没有人陪我玩了!他说一有时间就会回来找我玩!还要我努力学习让他将来娶一个大学老婆……真是晕……无论你去哪里我都会牵挂你的……...
大家能说出在
广东话
中用
普通话翻译
不出来的词吗?
答:
唔系
译
唔倒,只系唔识译。好鬼凉,不是凉爽,而是形容人、物的;石仔哽脚,不同顶喔;九大簋(音,鬼);簋田螺,你不要跟我说吸田螺啊,连壳吸啊。
谁能帮忙把
广东话翻译成普通话
,谢谢啦~
答:
---他们不怕辣叠成罗汉挤到同一个厕格里面厕所阿伯不停摇头 都话无巨地办法各路英雄开大会依个厕格有8条队 ---都说拿他们没办法各路英雄开大会这个厕格有8条队在等 想去厕所唔驶排队唔通要埋堆当正系自己地头 ---想去厕所不用排队难道要挤到一起去,把这里当成自己地盘吗 揸住一包二包...
广东话
讲(点解)
翻译成普通话
是什么意思?
答:
“点解”,“点”似是“怎”的谐音字。怎,拼音zen,z→d声母广音,修饰音韵
为
dim。解,似是“讲”。点解→怎讲?引申为:为何,为什么。
怎么
把普通话翻译成
白话文
答:
白话文有其独特的用词体系。基本说来,听得懂但听著彆扭的就是白话文了。譬如究竟不说究竟,说毕竟。平常不说平常,说率常。这些词,多看鲁迅的文章,背背就可以了。
哪位大侠能举例说说英文姓名
翻译成广东话
是什么样的吗?即通常的港式翻...
答:
曼联里面的鲁尼.粤语朗尼 利物浦里面的杰拉德.粤语谢拉特 罗纳尔多说球的人会叫 C郎 粤语
普通话
曼联 曼联 阿仙奴 阿森纳 利物浦 利物浦 纽卡素 纽卡斯尔 车路士 切尔西)列斯联 利兹联)韦斯咸 西汉姆)阿士东维拉 阿斯顿维拉)热刺 热刺)布力般流浪 布来克本)修咸顿 南安普顿...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜