33问答网
所有问题
当前搜索:
文在日语名字里发音
中国
人名日语发音
标准吗?
答:
1、有标准,中国
人名在日语中的
翻译有两种系统。一是汉字的【音读】。二是汉语普通话
发音
的【音译】。在两种读法中,传统上是使用音读。日语中汉字各种
读音
的使用频率大致有这么几种情况:1) 吴音、汉音、惯用音中,只有一种比较通用。2) 三种读音中有两种或以上比较通用,根据含义区分(例如“行”字)...
“文”这个字
在日语中
有几种说法?只要罗马音和解释
答:
人名
:男人名:文也 ふみや fumi 头文字 かしら もじ mo 十文字 じゅう もんじ monn 女人名:佐藤 文子 さとう ふみこ fumi 山下 文 やました あや aya
汉语
中的人名
都是如何翻译到
日语
的?(要求如下)
答:
1、有标准,中国
人名在日语中的
翻译有两种系统。一是汉字的【音读】。二是汉语普通话
发音
的【音译】。在两种读法中,传统上是使用音读。日语中汉字各种
读音
的使用频率大致有这么几种情况:1) 吴音、汉音、惯用音中,只有一种比较通用。2) 三种读音中有两种或以上比较通用,根据含义区分(例如“行”字)...
日语里面
中文
名字
翻译有标准吗?
答:
1、有标准,中国
人名在日语中的
翻译有两种系统。一是汉字的【音读】。二是汉语普通话
发音
的【音译】。在两种读法中,传统上是使用音读。日语中汉字各种
读音
的使用频率大致有这么几种情况:1) 吴音、汉音、惯用音中,只有一种比较通用。2) 三种读音中有两种或以上比较通用,根据含义区分(例如“行”字)...
【
日语
】“文治”这个日本
名字
的
发音
应该是怎样的?
答:
ぶんじ 罗马音bunji
人名日语
如何翻译?
答:
1、有标准,中国
人名在日语中的
翻译有两种系统。一是汉字的【音读】。二是汉语普通话
发音
的【音译】。在两种读法中,传统上是使用音读。日语中汉字各种
读音
的使用频率大致有这么几种情况:1) 吴音、汉音、惯用音中,只有一种比较通用。2) 三种读音中有两种或以上比较通用,根据含义区分(例如“行”字)...
日语 人名
瀬文 怎么
发音
?
答:
瀬文 せぶみ
杨震宇这个
名字在日语里
怎么读
答:
よう しん う 杨 震 宇 罗马音:you shin u 文谐音:哟 信 武 写候杨字要写繁体(百度显示繁体字)
中文
名
用
日语
怎么念
答:
柳甜田 平假名:りう てぃえん てぃえん 罗马音:riu tien tien 用的是汉语普通话
发音
的【音译】
这2个中文
名字
用
日语
怎么读
答:
烨
日语发音
:よう 王君おうくん 君也是发くん 中文
名字里
,日语没有的汉字,一般按相近字的发音来定音 比如:雯 日语就按“文”念 ぶん 写的时候用片假名 璐 ---“路”念 ろ
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜