33问答网
所有问题
当前搜索:
汉语译粤语
生日祝词,
翻译成粤语
要带音标的,一定要音标,送给刚大学毕业的广东朋友...
答:
恭祝你福寿与天齐 庆贺你生辰快乐 年年都有今日 岁岁都有今朝 -祝寿歌 gong1 zuk1 nei5 fuk1 sao6 yu5 tin1 cai4 hin3 ho3 nei5 sang1 san4 fai3 lo3 nin4 nin4 dou1 yao5 gam1 yat6 seoi3 seoi3 dou1 yao5 gam1 ziu1 ...
请帮我
翻译
一句
广东话
答:
DHS是否有一点手感较重的(乒乓球)横板球拍?这里的“十分之重”不像是
广东话
,不知你是否听错了,估且
译
成“手感较重”。有无:是否有 一d:应该写成“一啲”,就是“一点儿、一些儿”的意思 拍:就是球拍。常见
粤语
词汇:嚟: 你 已咖:现在 先至:才 唔该:谢谢 ...
粤语
的来历
答:
粤语
,一说源自岭南古苍梧bai(广信)。另有一说源自北方中原(即河南一带)雅语,经过较长时间的语言交流融合与调适,在唐代日趋成熟,发展到宋代,与现代的粤语相差不远。“粤语”之名,来源于中国古代岭南地区的“南越”。“越”是一个泛称,古代“越”和“粤”是通假字,在秦汉古籍中,对于长江...
我和僵尸有个约会里把重生
粤语
歌词用
汉语
意思
翻译
答:
歌名:重生 演唱:何晶晶 作曲:刘以达 作词:黄文广 专辑:《我和僵尸有个约会Ⅲ 永恒国度》歌词:似梦片段正在发生 心跳感觉愈难自禁 一笑一语多迷人吸引 身边有你伴着行 甜蜜是温暖声音 犹令我在这刻如重生 似梦似幻却又最真 心里感应愈来愈近 紧闭双眼跟情人一吻 真心意最是动人 无言地交托...
谢先生英文
翻译
是Mr Tse还是Mr.Xie.求解?
答:
谢先生英文
翻译
Mr Tse和Mr.Xie都正确。Mr Tse这个是根据
粤语
发音进行的音译,而Mr.Xie是我们的
汉语
拼音转化而来的英文翻译,这两个翻译都是正确的。一般情况下,在一些比较正式的或者国际场合,用Mr Tse更好,因为汉语拼音在国际上的认同度不如粤语那么高,在翻译中国的人名时通常的译法是前者。例如:...
求
粤语翻译
名字,官栩健粤语名字怎样拼写
答:
一般而言,如果去香港的话,有
粤语
拼音的名字会比较方便。因为现在香港仍然是大多数人不懂得
汉语
拼音的。“官栩健” 的粤语拼音可以写成:“Kwun Hui Kin" 或者 ”Koon Hui Kin" 。有两个不同版本,是因为在香港,名字拼音只是大概,而不是十足按照拼音书本上的写法。这里提供的是一般接受的拼法。在...
“给我”
粤语
怎么说
答:
粤语
,又称广州话、广府话、
广东话
、白话、唐话,是广府民系最基本也是标志性的文化识别。粤语包含九声六调,较多保留古
汉语
的特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,...
粤语
很不错哦怎么打字
答:
翻译成
普通话打。根据查询广州日报信息显示,
粤语
很不错哦翻译成普通话是唔错唔错、几好呀、笋嘢、正斗,都可以用普通话打字出来。粤语,俗称白话,又称
广东话
,是一种声调语言,属汉藏语系
汉语
族汉语方言,是广府民系的母语。
...tai fook?周生生的英文名为什么叫chow sang sang?是
粤语
音译...
答:
正如其产品一样,周大福股价不便宜。Like its product, Chow Tai Fook is not cheap.英语
翻译
技巧:第一、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合
汉语
,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。第二、合并法 合并翻译法就是把...
广东话
的“他”怎么写
答:
广东话
的他字的写法为:佢 他拼音:tā,注音:ㄊㄚ,简体部首:亻部,部外笔画:3画,总笔画:5画 繁体部首:人部,五笔:WBN,仓颉:OPD郑码:NYI,四角:24212,结构:左右 电码:0100,区位:4391,统一码:4ED6,笔顺:ノ丨フ丨フ 释义:1、称你、我以外的第三人,一般指男性,有时泛指...
棣栭〉
<涓婁竴椤
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
其他人还搜