33问答网
所有问题
当前搜索:
琵琶行全篇翻译
琵琶行
高中课文原文及
翻译
答:
琵琶行翻译
秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久...
琵琶行
白居易原文及
翻译
答:
1、浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上
琵琶
声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。弦弦掩抑声...
琵琶行
原文及
翻译
答:
《
琵琶行
》是唐代女词人白居易所作,是一首描写女子爱情悲歌的长词。这首词以琵琶行为主线,通过女子的悲苦经历,表达了对爱情的痴迷和对生命的无奈。Pípáxíng,yuèlǐangyuánzhōng.琵琶行,月里嫦娥抱孤光。Chuàngtàiyísījìnshēnzhī,闺中少妇不知愁。春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教...
琵琶行
第一段
翻译
答:
《
琵琶行
》第一段
翻译
:夜晚时分,我在浔阳城的江边送别友人;秋风吹着枫叶和芦花瑟瑟作响;我和友人下马,在船上设宴饯别;举起酒杯想要喝酒的时候,却没有管弦乐声的助兴;喝酒喝不痛快,离别时更加伤心;茫茫江水上倒映着明月;我忽然听见江面上传来琵琶乐声,忘记了回家,友人也忘记了出发;我跟随着声源...
《
琵琶行
》
翻译
及原文
答:
《
琵琶行
并序》是唐代诗人白居易创作的一首长篇叙事诗。这首诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述,揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象,表达了诗人对她的深切同情,也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。全诗叙事与抒情紧密结合,塑造出完整鲜明的人物形象;语言流转匀称,...
琵琶行
第四段
翻译
答:
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。莫辞更坐弹一曲,为君翻作《
琵琶行
》。感我此言良久立,却坐促弦弦转急。凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。《琵琶行》第四段
翻译
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日...
我想要白居易最详细的资料和《
琵琶行
》的译文
答:
2012-03-16
琵琶行
白居易
全文翻译
1260 2007-05-06 白居易的琵琶行译文与内容 218 2014-04-30 白居易《琵琶行》翻译 2011-06-10 急需白居易《琵琶行》的翻译? 13 2011-10-14 琵琶行翻译 6738 2012-08-03 问白居易的《琵琶行并序》的翻译和赏析? 2012-07-04 白居易《琵琶行》 原文 11198 更多...
琵琶行
的文章解析,
翻译
答:
司马青衫,作为典故,出自于白居易《
琵琶行
》中的诗句:“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。”后来 高中语文 课文王实甫《 长亭送别 》“淋漓襟袖啼红泪,比司马青衫更湿”、林觉民《与妻书》“司马青衫,吾不能学太上之忘情也”都用到这个典故。 白居易任江州司马,在送客上船时,偶然听得琵琶声,于是邀请琵琶女演奏。在...
琵琶行
第二段的
翻译
。
答:
循着琴声问弹琴的是谁,
琵琶
声停下来却迟迟不语,命舟子将舟划近,邀她上船相见,添上酒掌上灯重开宴席,再三呼唤,她才肯走出船舱,还抱着琵琶,遮住半边脸庞。拧转轴子,拨动了两三下丝弦,还没有弹成曲调,已经充满了情感。每一弦都在叹息,每一声都在沉思,好象在诉说不得意的身世,低着眉...
蜀
琵琶行
原文及
翻译
答:
2、译文:不知何人用刀削制的这一
琵琶
,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。象潏...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜