33问答网
所有问题
当前搜索:
白话变成文言文
文言文
翻译
成白话文
叫什么
答:
发展到中古时期,写文章的语言和说话的语言出现了分歧,于是,人们管说话的语言叫“白话”。宋代以后,很多文人用白话写文章。于是,文章
变成
了两种文体:用文言写的叫“
文言文
”,用白话写的叫“白话文”。为了让一般人容易看懂,于是出现了所谓“翻译”,实际上是把文言文改写
成白话文
。
文言文
改写
成白话
散文
答:
1.
文言文
改写
成白话文
这已经是白话文了。 看来得给你补一下语文,文言文是我国古代的官方文体,从明清开始到近代,我国发展出了白话文,白话文接近口语,老百姓容易懂得。你这段话应该是近代人写的。 文言文改写成白话文:要读书和做人,首先要立下志向。想想从古代以来的圣明贤达的人和英雄豪杰像我这么大的年纪时...
把
文言文
翻译
成白话文
答:
1. 怎么将
文言文
翻译
成白话文
一、基本方法:直译和意译。 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。 所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽...
如何把
文言文
翻译
成白话文
?
答:
这个翻译器是在线翻译的,只要进入网站之后,把需要翻译的
文言文
输入框内,右侧就会给出电脑编辑的
白话文
翻译,使用的具体操作步骤如下:1、在桌面双击打开浏览器。2、在搜索栏输入百度翻译搜索。3、点击下面第一个选项就是翻译界面。4、在左侧输入文言文字样。5、右侧就会自动显示白话文的翻译了。
白话文
是不是指的就是把
文言文
翻译成英文?
答:
发展到中古时期,写文章的语言和说话的语言出现了分歧,于是,人们管说话的语言叫“白话”。宋代以后,很多文人用白话写文章。于是,文章
变成
了两种文体:用文言写的叫“
文言文
”,用白话写的叫“白话文”。为了让一般人容易看懂,于是出现了所谓“翻译”,实际上是把文言文改写
成白话文
。
怎样把
文言文
改写
成白话文
?
答:
在回家的路上,他遇到了两只狼,这两只狼一直紧紧跟着他,走了很远。需要注意的是,
文言文
到
白话文
的改编并不总是完全直译,而是要在保留原文意义的基础上,尽可能让文本更符合现代读者的阅读习惯。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起
白话文
比
文言文
简洁
答:
1. 为什么古文比
白话文
短 古文和白话文对很多人来说差不多就是两种语文,用词断句包括阅读方向都不一样,有的人一看竖排的书就头晕,我们中学课本里面的古文也
变成
横排的了。真正的古文
文言文
确实是不好懂,它的用词用句简练到极致,又有太多的典故在里面,就算翻译成了白话文也还有人看不懂怎么...
为什么中国人不使用
文言文
了逐渐成为
白话文
答:
90年前的五四新文化运动,《新青年》携“提倡
白话文
,反对
文言文
”的口号,掀起了一场轰轰烈烈的“文学革命”。这一“革”,直接“革”去了在中华大地扎根千年之久的“文言文”的老命,白话文洗刷了长期处于文化“二房地位”的瘪屈,粉墨登场,至此整个中华民族似乎都开始沉浸在一种摆脱了封建文化束缚的畅快中。其实...
文言文
是怎么演变为
白话文
的
答:
白话文
是伴随着市井文化,也就是平民文化的发展而逐渐流行起来的,明清小说起先也只是半文半白,后来渐渐接近全白。从物质决定意识的哲学观点来看,白话文正是商业经济的兴起,封建经济的日益衰落的反映。从社会阶层上看,
文言文
随着旧的“士农工商”的阶级顺序的打破,科举制度的取缔,无产阶级的不断壮大...
古文
是如何发展
成白话文
的?
答:
无论是早先的林纾还是后来的吴宓、梅光迪,他们对于
文言文
的维护和对于
白话文
的抨击都集中在文言与白话孰优孰劣的问题上,他们错误地认为白话文运动是一场文学运动,因此文言与白话孰优孰劣的问题最终就
变成文言
和白话孰更适宜文学表达的问题,这样文不对题当然不可能赢得论战的胜利。胡适们的倡导白话文,其实何尝有改革...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜