33问答网
所有问题
当前搜索:
英语俚语大全200个
英语
20句名言 水果 颜色 动物的
俚语
答:
It's raining cats and dogs.下倾盆大雨。He is a green hand.他是新手。I live in the Big Apple.我住在纽约市。I don‘t know beans about computers.我对电脑一窍不通。a white lie 真实的谎言 be in red 亏损 负债 green-eyed 嫉妒的 be beaten black and blue 被打得青一块,紫一...
求英文翻译,把下面44个美国生活用语(类似成语)翻译成中文,不要直接用工...
答:
40,她就是个死脑筋/牛脾气 41,他让事情水落石出 42,应该是“I'm pulling your leg”,意思是:我同你开玩笑呢 43,你说的全是废话 44,你一边伤心去吧 说明:
英语
中的成语和
俚语
,大都来自民间约定俗成的说法,不能按字面直译,译成汉语也很难找到十分贴切的说法,因为中西文化背景差异很大...
英语俚语
求翻译
答:
首先这些不是
俚语
,这些是成语;俚语和成语有着本质的区别(成语是每个母语人士都用都懂的,俚语则是个别行业或团体的人才懂);成语掌握和灵活使用的程度,是衡量
英语
水平的标准尺度之一,越多越好.俚语一般来说则没有必要掌握.A lot on my plate 我有很多重要的工作要做 A shallow brook babbles the ...
俚语的
英语俚语
答:
俚语
就是美国人或英国人生活里常用的语言,和大家学校里学的
英语
很不一样。其实中文里也有很多俚语如:哇塞、当了、不靠谱、绝倒、纯爷们儿,这类的语言都是学校里不会教的,因为他们不够正式。俚语是学校里不教的“非正式”语言。俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。俚语比喻一般比较“夸张”...
英语
中 表示开心的
俚语
(要单词)
答:
Gee Great Yes 这些可以表开心
求
英语俚语
短语的意思 多谢!!
答:
其实eat crow和中国成语里的“自食其果”有点相象。至于为什么要选择“乌鸦”作为“自食其果”的对象,也许是因为乌鸦肉的味道确实难以恭维,即使煮熟了还是无法下咽,就像“被迫认错道歉”的滋味一样令人难受。还有一个
俚语
eat humble pie也有类似的含义,只是语气稍微缓和一些。Humble pie指(狩猎后)用...
关于
英语
颜色
俚语
的20个短语.
答:
green eyed眼红 嫉妒 green hand新手 grey hand老手 white war经济战争 white sale大减价 blue blood贵族血统 black money黑钱 来路不在的钱 red letter day 纪念日 喜庆的日子 目前就知道这么多
帮忙翻译成标准
俚语
,不要机译!英文系高手进!
答:
Not anything, really not anything. was only I thinks you very much, really thought you very much. thought of that afternoon the gentle sunlight, thought of our meet, thought of I fill secretly for you chocolate time, thought of that I was looking secretly when you four items ...
求助
英语俚语
翻译 急~~
答:
阴沟里翻船 年轻的心蠢蠢欲动 永不放弃 生命在于运动
有哪些关于水果的
英语
词组或言谚语?
视频时间 11:22
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜