33问答网
所有问题
当前搜索:
著名的翻译家及其译作
中国有哪些
翻译家
答:
中国拥有众多
杰出的翻译家
,他们在翻译领域做出了杰出的贡献。包括但不限于以下翻译家:1. 严复 严复是中国近代翻译事业的奠基者,他将西方学术著作翻译介绍到中国,其翻译作品如《天演论》等,对中国近代思想启蒙产生了深远影响。他的翻译风格严谨,表达准确,对中国翻译界影响深远。2. 林语堂 林语堂是20...
傅雷简介
答:
傅雷(1908年4月7日-1966年9月3日),字怒安,号怒庵,生于原江苏省南汇县下沙乡(今上海市浦东新区航头镇),中国
著名的翻译家
、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会(民进)的重要缔造者之一。早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作...
中国近、现代有哪些
著名翻译家
﹖
答:
中国
著名的
现当代散文家、学者、文学批评家、翻译家,国内第一个研究莎士比亚的权威,曾与鲁迅等左翼作家笔战不断。一生给中国文坛留下了两千多万字的著作,其散文集创造了中国现代散文著作出版的最高纪录。代表作《莎士比亚全集》(
译作
)等。5.草婴 草婴,原名盛峻峰,俄罗斯
文学翻译家
,1923年出生在浙江...
中国有哪些
著名的
译者?他们各有哪些值得推荐
的翻译
作品?
答:
韵味十足。2016年冬天,赵教授来学校做讲座,专门介绍了他的《三字经》
及其
他
译作
。他非常热衷于中华文化的弘扬与传承,曾组织志愿者,教授适龄儿童学习英文三字经。此外,他还英译了许多经典汉语歌曲,也被
有名的
歌唱家演唱。微信公众号:夏夜星空梦 欢迎大家关注,这位有颜有趣又有料
的翻译
女。
孙致礼是谁
答:
中文名:孙致礼国籍:中国出生日期:不详职业:
翻译家
主要成就:荣获了总参谋部专业技术突出贡献奖代表作品:翻译《傲慢与偏见》、翻译《呼啸山庄》学术造诣1979年,开始翻译英美文学作品,已发表
译作
约30部,其中包括《傲慢与偏见》在内的奥斯丁的全部六部小说,艾米丽·勃朗特的《呼啸山庄》,哈代的《苔丝》...
中国最好的外国
文学翻译家
有哪几位
答:
草婴. russian主要
翻译
作品有托尔斯泰小说12卷(《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》、《一个地主的早晨》、《哥萨克》、《克鲁采奏鸣曲》、《哈吉·穆拉特》、《童年·少年·青年》)、肖洛霍夫作品等。傅雷.french. 罗曼·罗兰长篇巨著《约翰·克利斯朵夫》、传记《贝多芬传》《托尔斯泰传...
中国
著名翻译家
有哪些
答:
朱生豪(1912—1944),
著名的
莎士比亚戏剧
翻译家
、诗人。生于浙江嘉兴一个破落的商人家庭。1929年入杭州之江大学,主修中国文学,同时攻读英语。1933年,在上海世界书局任英文编辑。从24岁起,朱生豪以宏大的气魄、坚韧的毅力,经数年呕心沥血,翻译出版了《莎士比亚戏剧全集》(含戏剧31种)。积劳成疾,...
傅雷是我国的
著名
什么家
答:
翻译家
、作家、教育家。傅雷(1908年4月7日-1966年9月3日),字怒安,号怒庵,原江苏省南汇县人。早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。文革当中,被红卫兵逼于家中自缢而死。傅雷一生嫉恶如仇,其翻译作品也是多以揭露社会弊病、描述人物...
如何评价陈筱卿
及其译作
?
答:
深度剖析陈筱卿
及其译作
的独特价值与争议我们深入探讨一下备受瞩目
的翻译家
陈筱卿及其经典译作,其中最近一则新闻引起了广泛讨论:法院裁定一桩抄袭案件,将焦点聚焦在《格兰特船长的儿女》这一
知名译
本上。这一判决结果无疑对陈氏的翻译事业投下了一道复杂而引人深思的光束。抄袭指控的出现,犹如一道强烈而...
傅雷一生一共
翻译
了哪些
文学
作品?
答:
傅雷 (1908年-1966年) 是我国
著名的文学翻译家
、散文家、出版家,他翻译了很多文学作品,其中主要作品包括:1. 《繁星·春水》(约翰·肯尼斯·加尔布雷思)2. 《树上的男爵》(伊塔洛·卡尔维诺)3. 《卡拉马佐夫兄弟》(陀思妥耶夫斯基)4. 《一九八四》(乔治·奥威尔)5. 《哈姆莱特》(威廉·...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
外国翻译家及其翻译思想
新中国成立后的翻译代表人物
现代翻译家
中国文学中最常翻译的作品