Puff, the magic dragon, lived by the sea神龙帕夫，住在海边And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee，秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那梨Little Jackie Paper loved that rascal Puff小奇奇·培培喜欢顽皮的帕夫And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff, oh给他细绳封蜡还有别的东西Puff, the magic dragon, lived by the sea神龙帕夫，住在海边And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee，秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那梨Puff, the magic dragon, lived by the sea神龙帕夫，住在海边And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那梨Together they would travel on a boat with billowed sail他们一同扬帆穿越滚滚浪尖And Jackie kept a lookout perched on Puff's gigantic tail，奇奇在帕夫的巨尾上搭乐了望台Noble kings and princes would bow whene'er they came尊贵的王公贵族见了他们也得鞠躬Pirate ships would lower their flags when Puff roared out his name.帕夫吼一声自己的名字 海盗船要统统降下旗子Puff, the magic dragon, lived by the sea神龙帕夫，住在海边And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee，秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那梨Puff, the magic dragon, lived by the sea神龙帕夫，住在海边And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那梨A dragon lives forever, but not so little boys神龙永在，孩童不再Painted wings and giant's rings make way for other toys，彩翅和巨环被其它玩具替代One grey night it happened, Jackie Paper came no more一个灰暗的晚上奇奇终于再不出现And Puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar.帕夫巨龙停止了它勇敢的嘶吼His head was bent in sorrow, green scales fell like rain伤心的耷拉下脑袋 绿色的鳞甲雨点般散落Puff no longer went to play along the cherry lane，帕夫不再到樱桃小径上玩耍Without his lifelong friend, Puff could not be brave失去了它的老朋友 帕夫的勇气不再拥有So Puff that mighty dragon sadly slipped into his cave, oh于是帕夫巨龙伤心的躲进了山洞Puff, the magic dragon, lived by the sea神龙帕夫，住在海边And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee，秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那梨Puff, the magic dragon, lived by the sea神龙帕夫，住在海边And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那梨。
散文诗朗诵——孩子让我们一起成长当我还是孩子的时候，我和我的老师一起成长，从可爱的毛毛虫变成了美丽的花蝴蝶。
不是神话、也不是虚拟、更不是传说。现在我站在了你们的面前，成了老师，但我还要成长，要和你们一起成长。
想想孩子时的我，和你们一样，在陌生的环境，面对陌生的人群，嘴里不说，心里也在想：为什么，为什么爸爸妈妈非要把我放到这—— 我不熟悉的地方，我只有用哭来表达我的反抗。看看现在的你，也看到了儿时的我。
怎么办，怎么办呢？没有经验的我，想起了儿时我的老师微笑加鼓励填补了我的寂寞一句“你最棒”让我的一生自信的成长孩子，你信吗？现在的我——你的老师，会使你的一生得到快乐和健康。当你有进步时，我会微笑着说：“你真棒！”当你有错误时，我还会微笑着说：“改正了，你最棒！”当你胆小内向时，我会微笑着说：“勇敢些，你是最棒的！”在老师的眼里，你总是最棒的，总能得到信任的鼓励和夸奖。
孩子，你还小，你不知道人生——山有多高，路有多长，你不懂得“有危险，不安全”这样的提示带给你的是什么意思，我会把我刚刚懂得的知识反复告诉你，不会让你受到伤害，更不会让石头成为你前进的路障。老师也有生气的时候——那是因为你不辨是非，不懂深浅，走错了方向。
但是老师虽然生气，也更有内疚，让老师自责——没有带好你，没有给你讲明白人生的方向。所以老师更要努力学习，提高自己，积蓄更强的能量孩子，还有你们的家长，放心吧！我们会相处得很融洽，我会以我的热情知识，责任，让孩子健康。
让我们一起欢笑，一起迎接灿烂的阳光。孩子——高高兴兴的来吧！让我们一起成长！作者： 化工幼儿园 徐保香。
Children are amazing- children are amazingSo young and so innocent- children are amazingCare free yet compassionate and kind- children are amazingFrom birth to walking and finally speaking ''Dada''- children are amazingEnthusiastic at day, pristine at night- children are amazingNaive and curious, motivated to learn- children are amazingHeaven sent, God's little miracles- children are amazingWorking young, carrying sacks heavier than them- children are amazingSelfless, working for their families- children are amazingNaked in the streets, asking for money to eat- children are amazingDreams to nightmares, hearts strengthened in mud- children are amazingStaying resilient through adversity and poverty,That is truly AMAZING!Mel Vincent Basconcillo。
阳光小心翼翼地
在秋冬之间的罅隙穿梭
我诗情画意的文字
随着红叶凋零
时光把结局无情的预言
我青春的笑颜
在岁月里渐渐憔悴
失神的视线写满落寞
那些不经意的时光
弥漫着百合花的芬芳
逐渐渗透我的灵魂
伴我夜夜无眠
也许，你已离开太久
在你一转身间
岁月抹去记忆中的红颜
梦里洁白的花朵
醒来后一瓣瓣
在秋风中凋落
寒冬的天空
挂满冷雨的忧伤
点亮一盏桔灯
陪我一起在岁月中成长
而那些消逝的笑颜
却是成长的代价
Sunshine cautiously
gaps between the shuttle in the autumn and winter
my poetic text
As the leaves withered
time to predict the outcome of ruthless
my youthful smile
In the years to come gradually withered
absence of sight filled with lonely
those casual moments
filled with the fragrance of lilies
gradual infiltration of my soul
with me every night without sleep
Perhaps, you have to leave for too long
turned around in your inter -
years to erase the memory of the roots of
dream of white flowers
wake up one indeed in all aspects
of litter in the autumn wind
winter sky
covered with cold rain of sorrow
lit an orange light
accompany me to grow up together in the years to come
those disappearing smile
was the cost of growing
农民工把孩子接到城里来一起生活，虽然能照顾到他们的起居，但是教育问题还没有得到真正的解决.没有良好的教育条件，受到歧视，同样也不利于孩子的成长.
When rural workers bring their children to the cities, what they can offer is only financial support instead of a satisfactory education. The children generally suffered from discrimination from urban children, which is harmful for their up-bringing.
1、家童扫萝径，昨与故人期。 ——钱起《谷口书斋寄杨补阙》
意思：家仆正辛勤地把萝径打扫干净，我昨天与老朋友预约会面日期。
2、云物不殊乡国异，教儿且覆掌中杯。 ——杜甫《小至》
意思：但这里的景物与故乡的没有什么不同之处，因此，让小儿斟上酒来，一饮而尽。
3、儿童见说深惊讶，却问何方是故乡。——殷尧藩《同州端午》
意思： 小孩子见了很高兴又很惊讶，却问哪个方向是故乡？
4、归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。——吕岩《牧童 / 令牧童答钟弱翁》
翻译：辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。
5、手携稚子夜归院，月冷空房不见人。 ——白居易《为薛台悼亡》
翻译： 一边是就要枯死的梧桐树一边是久病的身躯，每当想到人死后要去九泉之下心里感到悲伤。
6、桑野就耕父，荷锄随牧童。——孟浩然《田家元日》
翻译：靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫，扛着锄头和牧童一起劳作。
7、野童扶醉舞，山鸟助酣歌。——孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业》
翻译：村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫着。
8、遥怜小儿女，未解忆长安。 ——杜甫《月夜》
翻译：幼小的儿女却还不懂思念在长安的父亲，还不能理解母亲对月怀人的心情。
9、见人初解语呕哑，不肯归眠恋小车。——韦庄《与小女》
翻译：她刚能听懂大人的讲话，就咿咿呀呀的学着说话了。
10、童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。 ——范成大《夏日田园杂兴·其七》
翻译：清除禾苗间的杂草，堪称特写镜头，都为家中承担着自己力所能及的劳动。
1、《牧童》唐代：吕岩草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。译文：辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。
晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。牧童放牧归来，在吃饱晚饭后的晚霞时分。
他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。2、《舟过安仁》宋代：杨万里一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。
怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。译文：一只渔船上，有两个小孩子，他们收起了竹竿，停下了船桨，坐在船中。
怪不得没下雨他们就张开了伞，原来他们不是为了遮雨，而是想利用伞当帆让船前进啊。3、《清平乐·村居》宋代：辛弃疾茅檐低小，溪上青青草。
醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。
译文：草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？大儿锄豆溪东，二儿子正忙于编织鸡笼。
最令人喜爱的是无赖的小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。4、《稚子弄冰》宋代：杨万里稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。
敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。译文：一个小孩子，早上起来，从结有坚冰的铜盆里剜冰，用彩丝穿起32313133353236313431303231363533e58685e5aeb931333431333936来当铮来敲。
敲出的声音像玉磬一般穿越树林，突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。5、《回乡偶书二首》唐代：贺知章少小离家老大回，乡音难改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。离别家乡岁月多，近来人事半销磨。
唯有门前镜湖水，春风不改旧时波。译文：我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。
我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。
他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？我离别家乡的时间已经很长了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪，还和五十多年前一模一样。