33问答网
所有问题
中华台北 的英文翻译
昨天开幕式的时候太快了.没看到那牌子上英文翻译是什么.
有没有人告诉我一下呢.
举报该问题
其他回答
第1个回答 2008-08-09
Chinese Taipei
中华台北,隶属于中华台北奥委会,根据1981年的协议,中华台北可作为独立的参赛组织参加国际奥林匹克运动会
第2个回答 2008-08-09
chinese taipei本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-08-09
TAI BEI,CHINA
第4个回答 2008-08-10
Chinese Taipei
相似回答
"
中华台北
"
英语
怎样
翻译
答:
国台办发言人杨毅表示,“中国台北”和“中华台北”
都是英文Chinese Taipei的中文译文
中华台北
咋
翻译
成
英文
答:
不对,
应该是翻译成Chinese Taipei
,中华台北不是单纯像我们的普通话拼音那样拼的.是Taipei 不信的话可以留意奥运会的比赛,记分那里或者是他们的服装上有的.
“tpe”是哪个国家的缩写?
答:
在正式比赛场合以外,中国大陆媒体仍以「中国台北」的称呼来翻译「
Chinese Taipei
」。至於一般媒体,在台湾,以“中华队”表示中华台北队,而台湾部分媒体(如《自由时报》)则以台湾队称之。而在港澳,则以“中华台北队”称之;在中国大陆,则多以“中国台北队”称之,2008北京奥运会经两岸方面商定,...
大家正在搜
为什么中华台北不是中华台湾
中国台北和中华台北
到底是中国台北还是中华台北
中华台北变中国台北
中华台北和台湾的区别
台湾为什么叫中华台北
台北英文简称
台北英文名称
台北英文怎么写
相关问题
"中华台北"英语怎样翻译
台北的英文为什么不是TAIBEI,二是TAIPEI?
台北为何翻译为taipei而非taibei
“中国台湾”用英文怎么说