把书面语换口语。!

可惜因眼下在北师大读书,冒险的半径范围较有限。清晨等车时,悲哀地想到,“险”像金戒指,招摇而靡费。比如到西藏,可算是大众认可的冒险之举,走一趟,费用可观。

第1个回答  2019-02-27
题主的书面语可大概翻译成以下口语:
可惜因为现在在北师大读书,能出去走动的地方太少了。早上等车的时候,悲哀地想到,“旅游(险指前文冒险的缩写,所以是旅游)”这件事就像金戒指一样,很牛逼但是很浪费钱。
比如说到西藏,可以说上是大家都欣赏的旅游行动了,不过去一次,花的钱可就太多了。
【注释】
眼下:现在。
冒险:根据下文西藏是冒险,可以推测是旅游,赏风景的意思。
半径范围:地方。
招摇:吸引人。
靡费:烧钱。
举:行为。
一趟:一次。
可观:很多。本回答被网友采纳
第2个回答  2019-02-27
书面语是什么,发过来看看,大家不能转换一下试试看。