第1个回答 2023-06-06
请这边走的英语是This way please。
请这边走这个词在中文里是一种引导或邀请对方跟随自己的说法，通常用在服务场合或者熟悉的人之间。在英语里，要根据不同的语气和场合来选择合适的词汇。
如果是指服务员或者工作人员引导客人或者访客，请这边走用英语可以说This way please或者Right this way，这些词比较正式和礼貌。如果是指朋友或者熟人邀请对方跟随自己，请这边走用英语可以说Come this way或者Walk this way，这些词比较随意和亲切。
例句：The hotel receptionist pointed towards the elevator and said, This way please, your room is on the 5th floor.（酒店接待员指向电梯说道：请这边走，您的房间在五楼。）
含有This way please的句子：
1、Let me show you the way to your room, this way please.
我现在带您上房间，这边请。
2、Welcome on board! Your boarding pass please! This way please!
欢迎登机，请出示您的登机牌，请这边走！
3、This way please, You will be free tomorrow, you can have a good rest.
请这边走，明天您有空，可以好好休息一下。
4、This way please. Do not forget to put on your safety helmet.
请从这边走。别忘了戴好安全帽。