英语翻译

Question

Dear Miss/Mr., Thank you for applying the position in AVON. We are delighted to receive your resume and will keep it in our database. The qualified candidates will be invited to interviews soon after the screening of resumes has been finished. Wish you a brand new and successful career!

Answer 1

亲爱的XX先生/小姐，感谢您申请加入雅芳。很高兴收到您的简历,我们会将您的资料保存在我们的数据库里。在简历筛选结束后,我们很快会邀请符合标准的候选人参加面试。希望您可以拥有崭新和成功的职业生涯！

Answer 2

亲爱的小姐/先生……，感谢你申请本公司（AVON）的职位。我们很高兴能收到您的简历，并会保存在我们的数据库中。当简历都被审查后很快合格的候选人就会收到我们面试的通知。祝你有个新的成功的职业生涯。

Answer 3

亲爱的小姐/先生：谢谢你申请雅芳的职务。我们很高兴收到你的简历，并且我们会把简历存放在我们的数据库中。简历处理完以后，我们会邀请具有面试资格的候选者参加面试。希望你拥有一个崭新和成功的工作。本回答被提问者采纳

Answer 4

亲爱的**小姐/先生，谢谢你在雅芳申请职位。我们很高兴收到你的简历，我们会将它保存在数据库里。合格的候选人会在简历过关后被邀请来面试。希望你有个新的成功的事业！
意思就是这样``等待吧``祝你好运！

Answer 5

亲爱的先生/女士，感谢您光临雅芳。我们很高兴收到您的简历并会保管好您的资料。在浏览过简历之后，符合标准的候选人会被邀请面试。希望您可以开始自己崭新的事业！