英语perform a shorter version翻译成中文是：“执行较短的版本”。
重点词汇：perform
一、单词音标
perform单词发音：英 [pəˈfɔːm] 美 [pərˈfɔrm]。
二、单词释义
v. 执行；履行；表演；运转；举行
三、词形变化
动词过去式: performed
动词过去分词: performed
动词现在分词: performing
动词第三人称单数: performs
四、短语搭配
perform a ceremony 举行仪式
perform a contract 履行合同
perform dance 表演舞蹈
perform one's duty 尽职
五、词义辨析
perform，conduct，do，execute，fulfil这些动词均含“做、执行、实施、完成”之意。
perform指完成困难较大、较复杂的任务，较正式用词。
conduct>和perform一样比较正式，二者意义相近，但conduct含指导、领导或监督等意味。
do最普通常用词，指完成某项具体工作、任务，也指完成某种行为或动作。
execute指需专门技术、熟练技巧去完成某种复杂的任务或表演等，也指用行动把计划或打算付诸实施或执行某项命令。
fulfil指履行和实现所许诺的、所期望或要求的事情，含最终完成的意味。
六、双语例句
The tasks had to be performed in a particular sequence.
这些任务必须按一定次序去执行。
The manager decided to choose a responsible person to perform the task.
经理决定挑选一名有责任心的人来执行这项任务。
This operation has never been performed in this country.
这个国家从未做过这种手术。
The whole operation is performed in less than three seconds.
全部运算在三秒内完成。
All the statistical computations were performed by the new software system.
所有的统计计算均由新的软件系统完成。