中国人说话方式委婉,跟文化有关。这是一种骨子里的方式,改变不了。所以什么时候说话都不会比外国人直接。
中国人和外国人在表达方式方面存在着巨大的差异。中国人由于受到几千年文化分影响,在表达方式上更喜欢含蓄、委婉、谦逊、点到为止,甚至有时候内心想的和说的还会完全不一样。
而外国人由于受到文化多元化的影响,在表达方式上更见奔放、更加直接,有时候甚至给我们留下的感觉,就是口无遮拦,信口开河。但是仔细想想,国外人的表达方式能够马上了解到他们的内心世界。
举例说明:
比如开会,西方人开门见山,抛出问题,清晰界面,解决一个问题画一个句号,阶段性成果明确;中国人开会,先讲形势,再讲局面,然后说全局,最后绕到具体问题,一个问题总是和另一个问题关联,解决后一个问题还需要拉上前一个问题,没到最后一刻,所有的问题都得不到解决。
如果中国人和西方人同桌开会,估计误解就此产生,一个认为讨论过了就已经确定,另一个却认为没到最后,所有讨论过的都不算数。
中国人善于迂回,表现在各个方面,比如中国的围棋,欲占先撤,欲吃先空,做了个大文章,却只为了一口气,与直来直去的国际象棋相去甚远,西方人很难学会围棋。