我用百度翻译英语,扣扣聊天时汉字一段打进去,翻译的英语百分百正确吗?

有哪个软件一段话翻译的最好

第1个回答  2012-03-16
你可以先做个实验;随便找一段英语(不用太难的),让百度(或任何翻译软件)去翻译,看看你自己能否看得懂译出来的文字,像不像正常人说的话。这样,你就知道汉字打进去,翻译出来的英文,英美人能否看懂了。说句难听的,翻译软件出来的东西,比任何一个懂点英语的人翻得都要烂。
当然,翻译单个的单词,还是准确的,也就是一本词典而已。追问

有哪个软件一段话翻译的最好

追答

不好意思,这个真没有!

本回答被网友采纳
第2个回答  2012-03-16
当然不是。有时翻译的极烂追问

有哪个软件一段话翻译的最好

追答

谷歌翻译
当然,这个翻译最好是相对于其他翻译来说

第3个回答  2012-03-16
当然不是,我们不能总依靠机器吧,好好学英语才是关键哦~追问

有哪个软件一段话翻译的最好

追答

人工翻译><~这个真不能单靠软件呐~

第4个回答  2012-03-16
机器翻译得不怎么行吧,用我们老师的话来讲,就是再过50年,机器翻译也很难达到人翻的水平。
有道词典在线翻译还好,有很多例句,资源较丰富
第5个回答  2012-03-17
我一般来说用google翻译,但是有的时候语序会颠倒,这个时候我通常复制下来,然后自己动手做相应的调整。而且我觉得google是为数不多的能长篇翻译的软件。