he related recognition that Himachal Pradesh is not part of the mainstream has therefore come to have a wide purchase and is relected in the .discursive positions that are often taken, asserting a special claim on the state resources, whether based in the status of the Himalayas as the sentinel of India or, more recently, as the keeper of ecological balance.
可以帮忙精确翻译吗,不要翻译软件翻的,谢谢了
开头是the related recognition,不好意思,刚写错了