帮忙翻译一下这篇英文论文的摘要和结论!在线等!谢谢。剩余部分请Hi我或者留下QQ~!~~有追加悬赏!!!

Abstract:The bending rigidity of submerged vegetation is closely related with drag force.This work aims at determining the effects of flow conditions and characteristics of vegetation on the bending rigidity of submerged vegetation.……

第1个回答  2012-02-28
摘要:弯曲刚度淹没植被是密切相关的阻力。这项工作的目的是确定影响流动的条件和特点,植被沉水植被.......弯曲刚度
第2个回答  2012-02-28
摘要:
沉水植物的抗弯曲刚度与阻力有着密切的联系。这项工作目的是确定水流条件和植物特征对沉水植物的抗弯曲刚度的影响。追问

还有部分啊。。方便单独联系吗?

追答

啊,很多吗???

追问

没有很多。。2小段。。。。

追答

翻译好了,希望采纳:
摘要:沉水植物的抗弯曲刚度与阻力有着密切的联系。这项工作目的是确定水流条件和植物特征对沉水植物的抗弯曲刚度的影响。
基于空间分析法, 这些影响个体沉水植物的抗弯曲刚度的因素已被分析。
相对抗弯曲刚度及其影响因素之间的关系已被实验观察研究,且一个沉水植物的相对抗弯曲刚度的表达已经通过倍率的线性回归法获得。
结果表明,沉水植物在不同的流体状态下有三种状态,每个个体沉水植物关键的相对抗弯曲刚度又由沉水植物所在不同的形态来决定。
谢谢您的提问,峰子翻译!

本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-02-28
摘要:弯曲刚度淹没植被是密切相关的阻力。这项工作的目的是确定影响流动的条件和特点,植被沉水植被.......弯曲刚度

不知道对不对,呵呵