第1个回答 2013-09-26
七绝 风止 范成大 简要赏析 原文：收尽狂飙卷尽云，一竿晴日晓光新。
柳魂花魄都无恙，依旧商量好作春。
译文：
（今晨太阳将连日来急骤的暴风和涌动的云层收敛起来）连日暴风骤雨，今晨太阳升出一竿子高，将他们一扫而空，霎时觉得晨光很新鲜。柳树和花朵在都没有受到伤害，安然无恙，它们还在一起商量着如何为春光添彩。简略赏析：“收尽狂飙卷尽云，一竿晴日晓光新。”连日暴风骤雨，今晨太阳出来，将他们一扫而空。十四个字，字字写景，却处处透出作者的喜悦之情。尤其是连用两个“尽”字，更将这种喜悦之情表达得淋漓尽致。“柳魂花魄都无恙，依旧商量好作春。”春柳春花是春天的象征，作者用拟人手法告诉读者春意依旧盎然，人间美景依旧。整首诗前两句写天，后两句写地，合在一起则表述了春满人间的快乐。一个收字带用拟人的手法，显得格外生动。 太阳出来将近一竿子那么高。感觉特别的爽朗新鲜。空气中吐露着青草的芳香。
柳枝和花朵都随风轻轻摇曳，但只是摆动细腰。魂魄无恙显现出微风的和缓，给人一种轻柔的感觉。
任然在商量着怎样为春天增添色彩。