【前天早上】
two mornings ago, 看到也有这么写的,正确么?
the morning two days ago. 可行否?
要是写 the morning before two days 怎样。?
还是 the day before yesterday morning 可以么?
那些是可以的呢? 请帮忙 给出正确的 说法,或是 对我上面写出的。。分析下最正确的,如有错误也请指出。谢谢
2 【 大前天早上 / 大后天的中午】 也给出翻译。谢谢
3 【9 天前的夜晚 / 中午】 , 怎么翻译比较好些呢?
谢谢
4
【前天早上】 补充一个翻译,看看行么
the morning before yesterday 怎样。?
以上 类似的翻译,如果有高手能给出一些 记忆 ,拼写规律最好。谢谢