33问答网
所有问题
世界四大名著英语
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2014-04-12
古典名著翻译成英文感觉蛮生硬的。。以下是官方版本
三国演义
Romance of the Three Kingdoms
水浒传
Water Margin
西游记
Journey to the West
红楼梦
A Dream in Red Mansions
第2个回答 2014-04-20
西游记
第3个回答 2014-04-12
ytytytytyty讨厌一
相似回答
四大名著
的
英文
翻译是什么
答:
《红楼梦》A
Dream of Red Mansions(The Story of the Stone)
《三国演义》
The Romance of the Three Kingdoms
《水浒传》
Heroes of the Marshes;Water Margins
《西游记》
Pilgrimage to the West;Journey to the West分享免费试听课:【免费领取,外教一对一精品课程】点击即可领取外教一对一免费试听课...
四大名著
用
英语
怎么说
答:
四大名著 [名]
four famous novels
;
《红楼梦》
:1、The Story of Stone《石头记》2、A Dream of Red Mansions/Chamber(红色大楼/房间的梦)3、The Cowherd and the Weaving Girl(牛郎和织女)
《三国演义》
:1、《Romantic of Three Kingdoms》—— 三个王国的罗曼史
《水浒传》
1、《一百零...
四大名著
用
英语
都怎么说啊
答:
红楼梦:Dream of the Red Chamber 或者A Dream of Red Mansions
西游记:Journey To The West 水浒传:Outlaws of the Marsh 三国演义:The Romance of the Three Kingdoms
大家正在搜
世界四大名著排名
世界四大名著的书名
四大名著之一用英语怎么说
四大名著用英语怎么翻译
四大名著英文名
四大名著的标准英文名
世界经典四大名著
世界四大名著的作者
世界文学哪四大名著